吴承恩“签约”起点平台莫被利益遮住眼

最近,经典名著《西游记》又在网上引起热议。有网友爆料,网文平台“起点中文网”将《西游记》标注为由吴承恩授权其制作发行,并标有“签约”“VIP”等标签。

对此,阅文官方微博作出回应。回应称,《西游记》等作品中标有“签约”和“授权发布”的字样,是指起点中文网和内容提供商(CP)的签约,并取得其正规授权,作品中标有“VIP”指的是收费产品,以确保出版内容频道和原创内容频道标注的一致性。

按照这种说法,有一点可以确定,即大多经典名著网上阅读需要付费。即使前几章可免费阅读,但其他章节是VIP章节,需要订阅后才能阅读。像《三国演义》(经典译林)全部订阅需要1799个起点币,1元钱可购买100个起点币。还不仅是网文平台,其他阅读平台也大体如此。

其实,付费阅读,根据著作权法第十条第一款第(五)项至第(十七)项之规定并无不妥,因为古典名著的作者早已作古超过50年。然而,像网文平台这样对早已过保护期的古典名著标明“版权所有,侵权必究”的字样,显然毫无道理。古典名著已进入公共阅读领域,如果阅读平台再声称“拥有版权”当然不合适。

阅读平台为读者提供阅读服务,收取一定费用以弥补运营成本,无可厚非。即使经典名著已经进入公共领域,阅读的渠道众多,但毕竟,阅读平台对文本录入、编辑、校勘等方面付出了劳动。不过,这些付出非“版权费”,充其量只能算是重新“包装”后需要读者付的一点辛苦费,这与“版权”绝非一个概念。

如今,人们对阅读经典名著有需求,而像《西游记》这类经典名著,不仅是我国的经典,也是世界文学的瑰宝。传承民族经典,让更多人从中汲取营养,而不是仅靠它获利,才符合时代要求。由此,在经典名著是否该收费这件事上,阅读平台既要按法律规定行事,也该反思自己的“不当”之处,切莫被利益模糊了双眼,如此才能做到“双赢”。来源：齐鲁晚报