写手发布 发表于 2020-7-27 16:42:47

宋金时代语汇简释

渊圣:宋钦宗。

三衙:殿前司、侍卫马军司和侍卫步军司,合称三衙。北宋时三衙分管全国的禁军和厢军。

秀才:对读书人的尊称。

村秀才:对读书人的贬称。

察院:监察御史简称。

殿院:殿中侍御史简称。

架阁:档案。

修武:修武郎简称。

保义:保义郎简称。

龙图:龙图阁学士简称。

男女:平民或下级男子的自我谦称。

行在:皇帝临时所在,南宋初,用以指宋高宗的行都,如应天府、扬州、杭州等地。

急脚鬼:宋代的快速邮递称急脚递或急递,开封城被金军攻破后,人们骂吴  和莫俦为金军往返传旨,称急脚鬼。

栊领:背心。

以手加额:用手按额,是古人常用于表示宽慰和欣慰的手势。

进纳:宋朝平民以钱币、粮食等捐献官府,而授予官衔,称为进纳。

大监:少府监、将作监等通称大监。

武翼:武翼郎简称。

忠翊:忠翊郎简称。

阁长:宋时高等宦官尊称大官,次等宦官尊称阁长。

赤老:对军人的鄙称。

管军:高级统兵官。

冲替:犯罪或犯错误撤职。

草卷:草稿。

都统:都统制简称。

干办:干办公事简称。

孺人:外命妇,即宫外贵妇的一种称号。有时也可作为官太太的尊称。

阿翁:祖父。

武经:武经郎简称。

秉义:秉义郎简称。

驱口:金朝的战俘奴隶。

防托:守卫。

把截:守卫。

歇泊:驻扎。

令人:外命妇,即宫外贵妇的一种称号。

宣教:宣教郎简称。

丁忧:官员因父母等去世,离职守孝。

起复:官员丁忧期间,朝廷特命不离职守孝。

投拜:投降。

根问:勘问,审问,追问。

大祥:古代二十七个月的守丧期结束,还须举行祭礼,称大祥



写手发布 发表于 2020-7-27 16:42:59

官家:皇帝。

圣人:皇后。

娘娘:太后。

娘子:妃嫔。

内命妇:宋时宫中妃、嫔之类称内命妇。

外命妇:宋时官员的母妻等按官位而得的封号,如国夫人、郡夫人等。

阁、阁分:宋宫妃嫔的居所。

淑人:外命妇,即宫外贵妇的一种称号。

硕人:外命妇,即宫外贵妇的一种称号。

安人:外命妇,即宫外贵妇的一种称号。

令人:外命妇,即宫外贵妇的一种称号。





节使:节度使简称。

观察:观察使简称。

承宣:承宣使的简称。

防御:防御使的简称。

团练:团练使简称。

承节:承节郎简称。

修武:修武郎简称。

武翼:武翼郎简称。

忠翊:忠翊郎简称。

保义:保义郎简称。

修武:修武郎简称。

武经:武经郎简称。

秉义:秉义郎简称。

宣教:宣教郎简称。

太尉:正二品高等武官,而在更多场合下则作为对武人的尊称。

都统:都统制简称。

统制:宋军编制单位“军”的统兵官。

统领:宋军编制单位“军”的统兵官,地位低于统制。

将:宋军“军”之下的编制单位。

正将:宋军编制单位“将”的统兵官。

副将:宋军编制单位“将”的统兵官。

准备将:宋军编制单位“将”的统兵官。

指挥:宋军编制单位,一般每指挥四百或五百人。

都头、副都头:宋军编制单位“都”的长官,一般每都有一百人。

队:宋军编制单位,一队五十人。

押队:宋军编制单位“队”的军官。

拥队:宋军编制单位“队”的军官。

旗头:军队中选拔壮勇者执旗,作战时麾众当先。

剩员:宋军中的年老或疾病者,仍保留军籍而减削军俸。

长行:军士。

效用:宋军中的一种高级军士。宋时军士一般须刺字,而效用往往可免于刺字。

干办:干办公事简称。

管军:高级统兵官。

白身:主要用于指军中无官衔者。

赤老:对军人的鄙称。

驱口:金朝的战俘奴隶。

防托:守卫。

把截:守卫。

勾抽:抽调。

歇泊:驻扎。

生兵:生力军。

硬探:武装侦察。

冲替:犯罪或犯错误撤职。

投拜:投降。

根问:勘问,审问,追问。





郎主:金朝皇帝。

郎君:金朝完颜氏男性皇族。

孛堇:女真语汇,官长。

忒母:女真语汇,金军编制单位,满员为一万人。

忒母孛堇:万夫长。

猛安:女真语汇,金军编制单位,满员为一千人。

猛安孛堇:千夫长。

谋克:女真语汇,金军编制单位,满员为一百人。

谋克孛堇:百夫长。

蒲辇:女真语汇,金军编制单位,满员为五十人。

蒲辇孛堇:五十夫长。

写手发布 发表于 2020-7-27 16:44:24

底:的。

厮儿:小子、青年、青年僮仆。

女使:被雇的婢女。

小姐:妓女。

行首:美妓。

细作:奸细。

安泊:安住。

画押:宋代流行的签名符号。

小底:小的,身份较低者的谦称。

汉子:对男子的蔑称。

老汉:对老年男子的蔑称。

自家:我。

自家们:我们。

煞、煞是:真、真是。

怎生:怎么样。

甚底:什么。

莫须:岂不须,不是应当。

质库:当铺。

户贯:籍贯。

物事:东西。

理会:宋代理会一词使用较广,在不同场合有处置、负责等意。

消停:取消。

石炭:煤。

拥项:围脖、脖套之类。

浑家:妻子。

佃客:佃农。

新妇:儿媳。

抵准:抵押。

主张:主持。

牙人、牙郎:商业交易的中间人。

泰山:岳父。

阿翁:祖父。

秀才:对读书人的尊称。

村秀才:对读书人的贬称。

男女:平民或下级男子的自我谦称。

急脚鬼:宋代的快速邮递称急脚递或急递。开封城被金军攻破后,人们骂莫俦为金军往返传旨,称急脚鬼。

栊领:背心。

以手加额:用手按额,是古人常用于表示宽慰和欣慰的手势。
页: [1]
查看完整版本: 宋金时代语汇简释