“小王子之父”的传奇人生:法国作家圣埃克苏佩里传记出版
近日,为庆祝法国作家圣埃克苏佩里121周年诞辰(6月29日),译林出版社重磅推出普利策奖得主斯泰西·希夫的力作《小王子的星辰与玫瑰:圣埃克苏佩里传》。这本敏锐细致、引人入胜的人物传记,将以泰然沉静、严谨生动的笔触,带我们走近这位理想主义的飞行家,再现“小王子之父”的传奇人生。安托万·德·圣埃克苏佩里是当之无愧的传奇。对世人来说,他的盛名来自《小王子》。这个温柔纯真的小男孩,在观看了四十四次日落后,又回到B-612星球。他在地球匆匆“停留”不过数日,却在随后七十多年触动了无数人的心灵。可以说,他创作了《小王子》,《小王子》给了他永生。
《小王子》被译成了三百多种语言,是全球销量仅次于《圣经》的书。为了纪念他,人们将里昂国际机场更名为圣埃克苏佩里机场,将他出生地所在的街道更名为圣埃克苏佩里大街。他甚至已经融入人们的生活:五十法郎上有他的头像,许多国家都发行了纪念他的邮票,山峰和行星以他的名字命名,世界各地每年都在举办有关他的展览、制作有小王子形象的创意产品。他的失踪之谜更是经常被人们谈论,谁也不知道圣埃克苏佩里究竟为何失踪,飞机坠落在哪里。直到五十多年后,还有渔夫因为在马赛海岸捡到刻有圣埃克苏佩里夫妇名字以及《小王子》出版商地址的手链,而登上新闻头条。
“作品忠于作家的生活,但仍然不能完全代替他。”这位写出我们时代最温柔文字的作家,人生远比他透露的更丰富。
1993年50法郎:圣埃克苏佩里和小王子
小王子古怪奇特又天真纯洁,化为了夜空中会笑的星星,而圣埃克苏佩里本人的故事却充满热血和阳刚之气。他热爱自由与冒险,是最早的一代飞行员,是飞越雪山、沙漠递送邮件的先锋,曾几次坠机被困,又凭借惊人的意志脱险。二战期间,圣埃克苏佩里流亡美国。1943年,他不顾伤病和亲友的劝阻,重回侦察飞行中队,投身抗击纳粹德国的第一线。1944年7月31日,他在执行第八次侦察任务时失踪,时年四十四岁。仅仅二十五天之后,巴黎解放。圣埃克苏佩里为国捐躯,成为法国的民族英雄。1967年,他的名字被刻上先贤祠的墙壁。这里安葬、纪念着法国历史上最杰出的人物,奉入先贤祠是法国人至高无上的荣誉。
圣埃克苏佩里一生浪漫壮丽,以身践行理想主义。他去世后,人们对他的迷恋反而日渐深厚。如果说被遗忘就是彻底死亡,那么圣埃克苏佩里的生命则延续至今。然而,传说掩盖了作家的本色,圣埃克苏佩里的形象渐渐与小王子难以分别。若只读《小王子》,便无法看清圣埃克苏佩里的全貌,甚至不可能真正读懂《小王子》这本书。
对圣埃克苏佩里来说,《小王子》并非孤篇横绝,《南方邮航》《夜航》分别获得了法国极为重要的费米娜文学奖和法兰西学术院小说大奖,《人的大地》(英译《风沙星辰》)、《空军飞行员》等作品都与飞行密不可分,在其生前就取得了巨大的成功。飞行为写作提供了独特的素材,写作赋予了飞行智性的升华。“作品忠于作家的生活,但仍然不能完全代替他。”这位写出我们时代最温柔文字的作家,人生远比他透露的更丰富。
圣埃克苏佩里与康素罗·桑星举行婚礼后
斯泰西·希夫的作品《小王子的星辰与玫瑰:圣埃克苏佩里传》以深情与细致的笔触,客观地呈现了作家极其不平凡的一生。希夫参考了极为庞杂的出版资料,包括圣埃克苏佩里的日记和信件,并访谈了其众多亲友,积累了丰富的一手资料。她既没有为作家的弱点辩白,也没有为他挚爱的事业论争,而是以坚实的写作向作家致敬。
这本传记为我们呈现了圣埃克苏佩里作品的完整“光谱”,它忠实地选摘了当时各方的评论,对了解作家文学生涯的全貌价值极大。它也“使得我们能够想象圣埃克苏佩里生命中真正至关重要的时刻”,理解一位惯于在离地数万英尺的高空孤独探索的飞行者的独特思考,体会塑造了作家的个性与作品风格的那些人生经历,明白一位贵族如何成为作家与飞行员,如何在这两个“并不很搭配”的身份上,都取得了无与伦比的成功,“如何从完全世俗的生活中,采撷崇高的时刻,并不遗余力地将最为美好的部分写进书页里”。
希夫著有多部畅销作品,其中,《薇拉:符拉基米尔·纳博科夫夫人》获得普利策传记奖,《埃及艳后:传奇的一生》获得美国笔会奖,《猎巫:塞勒姆,1692》获《时代周刊》年度好书,这三部作品均已由国内知名出版社引介推出,颇受好评。希夫在传记领域有极高的成就,《圣埃克苏佩里传》可说是结合了两位大师的智慧,在美国出版次年即入选普利策奖终选名单。
只有了解圣埃克苏佩里,才能真正读懂《小王子》。斯泰西·希夫交给了我们一把解开作家谜一般传奇人生的宝贵钥匙。《观察家》评论本书:“行文优雅、泰然沉静,研究扎实而写作时却不着用力痕迹,直让人觉得是希夫亲自经历;她的叙述天才足以引得其传主圣埃克苏佩里羡慕。”
南都记者朱蓉婷 实习生陈芯茹
页:
[1]