除了称呼皇帝“官家”,宋代人互相怎么称谓?
作者:击钟陈鼎看惯历史剧中称皇帝为“皇上”、“陛下”,而《清平乐》中则称“官家”,令人耳目一新,那么这个称呼会像“皇阿玛”那样瞎扯吗?
01 通用称谓
宋代官员和百姓都尊称皇帝“官家”,始于太祖赵匡胤,但并不是他首创。从五代起就有“三皇官天下,五帝家天下”,皇帝要大公无私,所以称为“官家”。
宫里的人则称“官里”或“大家",称皇后为"圣人",称嫔妃为"娘子"。
百姓称皇帝的女儿为"公主",皇帝的姐妹为"长公主",皇帝的姑母为“大长公主”。
我们所说的驸马,宋时称“国婿”或“粉侯”。国家的女婿的确如此,但粉侯一则有脂粉气,再则有些攀附的味道,不知当时的驸马爷有何感受。
皇帝称大臣为“卿”,官员之间自然不敢互相称呼。官员之间也如同今天的“马局”、“张处”一样称呼官名,有互相吹捧之嫌。百姓通称官员为“官人”,像不像我们今天称“领导”。
宋代称宰相之子为“东阁”,权贵的子弟为“衙内”(可惜今天已成贬义),达官贵人的子弟称“舍人”,各地富人被尊称为“员外”,有些富人被称“承务”,得名京官的最低官阶“承务郎”。
02 市井之人
市井的巫师、医人、技艺(从事某一技术工种的人)等三教九流之人自称”助教“。
北方称卜相之士为”巡官“,由于他们巡游四方卖术。
人们开始称医人为”大夫“或”郎中”。而”医生”是对学习医学的学生的称呼。
各行各业的工匠,开始被称为”司务”,木匠称”手民”或”手货”。
东京百姓蔑称军人为”赤老”,因为北宋士兵都穿红色的军装。
妓女称为”录事”或”酒纠”,姿色出众的称”上厅行首”或”行首”。
还称接生婆为”助产”或”老娘”。
穷学生在村中教书,或者士人应举专攻学究科,人们称”某某学究”。
江西和江东称受雇的佣工为”客作儿”,且成为一个骂人的词汇。官员称家仆为”院子”,家仆的总管为”内知”或”宅老”。
奴仆一般称男女主人为”郎君”和”娘”。年纪大的奴仆一般自称”老奴”。
03 亲属间的称谓
1、子女对父母的通称”爹爹”和”妈妈”。福建人称父亲为”郎罢”或”郎伯”。陕西人称父亲为”老子”。
2、一般民户称未嫁的女儿为”小娘子”。宋代”小姐”一般是妓妾等地位低微的女性的称呼。但有些贵族家庭在区分长女和次女时,已开始称”大姐”和”小姐”。福建人称儿子为”检”。各地称遗腹子为”别宅子”。
3、子孙称祖父为”翁、翁翁、祖公或太公”,称祖母为”婆、婆婆、娘娘、祖婆、太母或太婆”。
一般外孙称外祖父之家为”外家”,称外祖父母为”外翁和外婆”。
4、女婿普遍称岳父为”丈人”,称岳母为”丈母”。也有称岳父为”冰叟”或”冰翁”。
岳父母雅称女婿为”娇客、东床、坦床”,称招女婿称”补代”。
5、丈夫可称妻子为”老婆、浑家、老伴”。妇女常称丈夫为”郎”,还尊称成年的男子为”郎君”。
04 士大夫之间的称谓
士大夫私交,常以”丈”字相称。如称司马光为”司马十二丈”,称苏轼为”东坡二丈”。
05 妇女的名讳
宋代妇女一般不起正式的名字,常用姓氏加上一个”阿”字,便算她的正式名字,如阿陈、阿杨。平时,妇女只是按照自己的排行组成名字,称”某某娘子”,如孙二娘子。像李清照、朱淑真等有正名和字、号的妇女,只是少数官员家属。
妇女还常常自称妾、奴、奴家。清代学者钱大昕经过研究,发现妇女自称”奴”是从宋代开始的,说明唐代到宋代,妇女的社会地位是下降的。 清平乐中的称谓对吗? 转发了 宋代妇女一般不起正式的名字,常用姓氏加上一个”阿”字,便算她的正式名字,如阿陈、阿杨。——家里三个女儿,怎么称呼?阿大陈、阿二陈,阿三陈?邻居也姓陈,另外一家怎么称呼两家陈姓邻居?
页:
[1]