萧盛 发表于 2018-1-5 16:00:18

诗余秀华成唯一入选《纽约时报》榜单的中国籍作家

据《纽约时报》中文网所评出的:“2017年,我们认识了这11位强大的女性"榜单中,钟祥石牌人,余秀华成为唯一入选的中国籍人士,作者KYLE CRICHTON 在文中写道:

自2002年开设以来,“周六人物”(Saturday Profile)便旨在向《纽约时报》的读者介绍世界各地的人。读者可能从来没有听说过这些人,但他们过着有趣的生活,做过不同寻常的事情,或者刚刚有了一段非凡的经历。

我们要找的人通常不是国家领导人、轰动性的电影大片主演或畅销书作者。我们会把这些人留给本报的相应版面。我们的报道对象更有可能刚出狱,或刚写完第1547本小说。

又或者,今年是一群有跟虐待、性或其他有关的故事要讲的女性。她们其中几个人在我们的页面上分享了“我也是”(#MeToo)的经历。卡洛塔·加尔(Carlotta Gall)讲述了汉达·阿亚里(Henda Ayari)的故事。后者是一名拥有北非血统的法国公民,也是一名反萨拉菲派活动人士。她指控牛津大学某知名教授强奸了她。

倡导“女权主义外交政策”的瑞典外交部长玛戈特·瓦尔斯特伦(Margot Wallstrom)向埃伦·巴里(Ellen Barry)敞开心扉,回忆了自己年轻时被当时的男友虐待的经历。她以前从未公开说过此事。

今年,我最喜欢的人物报道可能是Kiki Zhao对中国目前读者最多的诗人之一余秀华激动人心的描写。余秀华是一个了不起的人。她患有脑瘫,过去41年里大部分时间生活在农村,在一张矮桌子上写作。高中没毕业的她说自己“在能读它们(名著)之前,我就知道如何写作了”。现在,她受邀前往斯坦福大学等地,她不愿被比作艾米丽·迪金森(Emily Dickinson)。

因此,看看吧。我真诚地希望你们会喜欢它们,就像我在挑选和编辑它们时那样。


《余秀华:从普通农妇到著名诗人》(A Chinese Poet’s Unusual Path From Isolated Farm Life to Celebrity)。天生脑瘫的余秀华原本过着平静的乡村生活。现在,她在文坛引起了轰动,她描写情欲的生动诗歌“有明显的血污”。

来源: 云上钟祥

页: [1]
查看完整版本: 诗余秀华成唯一入选《纽约时报》榜单的中国籍作家