韩国有文化吗?一场冬奥会就露馅了
[摘要]韩国用拿得出手的骄傲“韩流”,让CL、EXO在冬奥会闭幕式上开演唱会,除了历史时间短点儿,和我们次次都用来撑门面的四大发明好像也没什么不同。韩国平昌冬奥运终于更完了,除了公平竞争差点外,壹读君觉得韩国还是不错的,起码把奥运的“团结”精神传达得很彻底——大家团结一致认为平昌闭幕式真的是很难看。
韩国媒体韩联社的报道是这样的:
闭幕式由4组文艺演出组成,与开幕式相同,韩国再次演绎了传统与现代艺术的融合,向世人展示了韩国独有的文化特色和底蕴。
嗯,实际上闭幕式上的节目是这样的,歌手CL唱《坏女孩》,歌词这样,
男团EXO唱《咆哮》和《力量》,说是要向世界展现韩流的力量与激情。
坟头蹦迪?
一段韩国葬礼,
这么一说看起来也的确是有传统有现代艺术,但为啥什么我们就是觉得难看、觉得闭幕式没有文化?
一是传统的太传统了,大过年的,还处于喜庆气氛中的我们不太适应。而且这个东西,看起来真的很吓银。
但这个锅不能让韩国背。因为自从在2016年里约奥运会闭幕式第一次出现了悼念死者的元素后,
奥委会的人觉得这个创意不错,顺便决定设成奥运会闭幕式固定环节。
所以等到2022年,大家湘西赶尸了解一下?
二是现代的现代得实在太fashion了,看起来简直像在开演唱会,像奥运会这么正式的场合能不能有点文化底蕴正经点?
韩国表示真的委屈,因为他们真的尽力了,几千年的历史文明没有,历史短的韩流文化就不是文化了吗?!
屈辱历史中的文化“自卑”
像中国,每次一像向世界展示自己,就是四大文明古国、四大发明、丝绸之路、五千年历史等等等,说起来真是不要太多,那为什么韩国不学中国这么搞呢?
归根结底,这都是因为韩国的历史让韩国实在没有太能拿得出手的东西,而且还造就了现在宇宙韩国看啥都是自己的“自信”品格。
韩国在发达之前,一直都蛮“屈辱”的。
先是长时间是中国的藩属国,自我定位为“夷”,被称为“小中华”,自愿给中国上贡,想牢牢抱紧中国的大腿。
比如明朝。1392年,李成桂废掉高丽幼主自立为王,建立了李氏朝鲜政权。李成桂立国之后定下对明的事大政策,以明为正统,还在半年时间内九次遣使到明朝,请朱元璋赐国号。朱元璋也干了,取“朝日鲜明”之意,于是有了朝鲜。
李成桂还积极给明朝进贡,虽然朱元璋因为贡品不好拒绝了两次,但这无法打击韩国的热情,韩国和明朝还在韩国的主动下建立了友好的朝贡关系,直到《马关条约》签订后。
满清入关之后,以明为正统的韩国拒绝承认清朝的正统性,甚至自认自己为明朝遗民,要担起继承“中华文化”之重任,学程朱理学、读四书五经、发展儒家文化……
而且从17世纪中叶之后,朝鲜士大夫也开始强调朝鲜已经超过了中华,可以代有中华“宗万国而主一治”。士大夫申维翰就觉得,当时的朝鲜人比清朝人更有资格做中国人,是孔子的嫡传子弟。
清末外国入侵,中国处于三千年之变局之中,韩国人觉得既然中国都成了“夷狄”,在中国面前是“夷”的朝鲜可以趁机推翻压在身上的“小中华”称号,成为名副其实的“中华”,虽然咱们地儿小,但咱们继承了中国的正统文化,是个文化大国!
然则昔日东方之称小中华者,以其有大中华也,而今其大者,非复旧时疆域矣,地维沦陷,山川变易,曾无一片读春秋之地,而吾东方三百六十州之疆域,盖无非中华之衣冠谣俗,则优优乎大哉,奚可以小云乎哉
但企图成为中国人的韩国人并没有能得偿所愿,因为日本把韩国殖民了。
甲午中日战争失败之后,我国和日本签订了《马关条约》。《马关条约》的第一条内容就是清朝要放弃对朝鲜的宗主权,朝鲜再也不用给中国进贡了:
中国认明朝鲜国确为完全无缺之独立自主国,故凡有亏损其独立自主体制,即如该国向中国所修贡献典礼等,嗣后全行废决。
十五年之后,1910年日本和韩国签了《日韩合并条约》,日本吞并朝鲜半岛,韩国成为日本的殖民国,李氏王朝也宣布终结。
此后三十几年间,韩国也历经了反抗日本争取独立、朝鲜战争等等,在1953年,朝鲜半岛按照三十八度线非军事区正式分为韩国和朝鲜两个国家。
60年代后,韩国经济飞速发展,从亚洲四小龙到跻身世界发达国家行列,钱袋子鼓了的韩国也变得迷之自信,觉得自己就是大国强国,于是开始重新审视历史,变着法子给自己增加文化底气。
比如试图改变自己的国家历史。据文字记载,韩国的第一个王朝是由商朝的遗臣箕子建立的。箕子原名胥余,因封国于箕(今山西太谷县东北),爵为子,所以叫箕子。商朝灭亡之后,箕子不愿意做周的顺民,就带了一批人出走朝鲜,在朝鲜建立了箕子王朝。
但发达了的韩国觉得事实不是这样的。据韩国完全没有史料依据的《三国遗事》记载,早在公元前2333年,天神儿子生的儿子檀君就建立了韩国历史上第一个国家古朝鲜,而且这位传说中的国王在位了1500年。
韩国以此为依据,将檀君做为韩国的民族创始人。还在1997年第一次将檀君列入韩国教科书,在2007年的新教科书中明确说“檀君王俭建立了古朝鲜(公元前2333年)”,让神话变成正史。
韩国还不断给自己创造“传统文明”,比如说朱元璋是朝鲜的,中国历史是韩国人创造的而不是中国人创造的,
eideidei,宇宙都是你韩国的。
然鹅,历史终归是历史,再怎么争抢,假的终归是假的,拿不出手就是拿不出手,所以闭幕式才会让人觉得没文化,凉了。
拿得出手却时间不长的现代文化
传统不行,韩国现代文化“韩流”的成绩却让人无话可说。
90年代起,韩国的电影、电视剧、音乐等慢慢从中国逐渐席卷全球,到现在独成一股流行力量“韩流”。
90年代,韩国想将文化产业做为国家战略产口产业,开始扶持和资助文化产业的发展。1994年,韩国的电影市场份额还是好莱坞占80%、韩国本土电影占15.9%,5年后,韩国的第一部本土大片《生死谍变》票房人数就超过了1997年《泰坦尼克号》在韩国创下的417万人次记录,这是韩国电影第一次打败好莱坞电影。
《生死谍变》
与此同时,韩剧也在电影的带动下逐渐发展,并向外输出,让韩流成为韩流。
1997年,央视播的韩剧《爱情是什么》在中国女性和中学生中大火,创造了4.2%的收视率,之后韩国的电视剧和音乐强势进入中国市场,一些中文媒体开始用“韩流”“韩风”(取其寒流或寒风自北方而来的谐音双关义)来形容这种火热。
20世纪的最初十年,韩剧和韩国流行音乐在亚洲风靡,比如韩剧《朱蒙》在伊朗有80%的收视率,《花样男子》被翻译成69种语言在183个国家轮番播出。
2011年,一首《江南style》让韩流走出亚洲冲向世界,成为在英国第一首销量超过百万的韩国单曲。《江南style》还让韩国的软实力在世界排名中上升为4位,从15成为11名。
之后还有在中国创下视频网站点击率第一(20亿)的《来自星星的你》,让无数中国女人为其疯狂创造微博点赞世界吉尼斯纪录、宣布恋情造成微博瘫痪的前韩国男团EXO成员鹿晗、让韩国说中国抄袭韩国综艺……
所以在世界文化中能够抢得一席之地、也让无数中国人为其着迷的“韩流”怎能不是韩国的文化骄傲呢?
这样一看,韩国用拿得出手的骄傲“韩流”,让CL、EXO在冬奥会闭幕式上开演唱会,除了历史时间短点儿,和我们次次都用来撑门面的四大发明好像也没什么不同了。
参考资料
1.2018平昌冬奥会火热落幕,韩联社,2018年2月25日
2.2018平昌冬奥会昨晚开幕 央视专访开幕式总导演宋承桓,央视网,2018年2月10日
3.韩国对中韩历史的选择性叙述与中韩关系,国际关系,李扬帆,2009年第1期
4.论“朝鲜中华主义”的实与虚,王元周,史学集刊,2009年5月第3期
5.试论朝鲜王朝之慕华思想,孙卫国,社会科学辑刊,2008年第1期
6.Korea Ranks 11th in Global Soft Power,November 20, 2012,The Chosun Ilbo
7.韩流维基百科
本文来自腾讯新闻客户端自媒体,不代表腾讯新闻的观点和立场。
页:
[1]