标题: 娜塔莉亚 x 艾尔茨 x 蒯乐昊:“是什么促使她们拿起笔开始写作” [打印本页] 作者: 须无眉 时间: 2021-12-20 09:30 标题: 娜塔莉亚 x 艾尔茨 x 蒯乐昊:“是什么促使她们拿起笔开始写作” 在第六届中欧国际文学节的对谈活动中,中国作家蒯乐昊分享了一个她的观察:“中国南方的很多地区,依然保留着妈祖信仰。妈祖是一个很特别的女神,她不是某个男性主神的弟子或妻子,不依附于任何一个更高的神,她自己就是一个独立的存在。这种观念对女性来说是某种束缚,但你也会发现这个地区的女孩变得特别能干,而且明显更强韧。”这个非常有意思的性别观察,成为蒯乐昊创作的素材,也成为她写作的原动力。
西班牙作家娜塔莉亚 · 塞勒佐(Natàlia Cerezo)
娜塔利亚认为自己之所以开始写作,跟祖母有很大的关系。“我小的时候就想将祖母为我讲述的故事记录下来。起先是非常短小的插图故事,长大之后我想基于她的生活创作一篇文章和一个短篇故事集。”终于在2021年,她以祖母的人生经历为题材,创作了小说《多年已逝》(I van passar tants anys; Many years passed)。“祖母年轻的时候也希望能够通过写作来记录自己的感受。非常遗憾的是,在她成长的那个年代,女性几乎是隐形的,她没有这个机会去写作和记录。”