三体从根本上就不符合新浪潮运动后的欧美科幻理念,一旦打破了这一条,即便加入再多原创的硬科幻细节,也还原不了原作精神,反而会加剧对原著主题的破坏作用,变得“细节越多越反动”。最终,动画的外在表现将和情节故事产生严重的割裂感和悬浮感——你能想象章北海站在一个花花绿绿的颓废赛博朋克城市中下决心去做后边那些拯救人类的大事么?这种情景下他更应该带着墨镜说一句”F*** the world!”
所以目前来看,三体动画似乎走错了方向,而这很可能无法通过后期补救修改回来,这就像你本来想要画水墨画,结果没用宣纸而是用了油画用的画布,虽然能凑合用但效果不会好,而想彻底解决就只能换成纸重画了。说到底,科幻设定应该和剧情、主题相互一致,不能随便把各种类型的科幻元素塞到动画里,这反而会妨碍作品的展开。之前人们诟病的流浪地球电影,虽然剧情生硬表演存在问题,但它的美学风格无比符合刘慈欣的科幻,看来这点目前没几个国内团队做得到。
12.14更新:看到一个一年前采访主创们的文章:光谷动画企业制作!《三体》发布全新预告片:这一次,请三体人说话