英语真是个怪东西,中国必须人人学英语,学校的英语课程从小学就开始,中考、高考的英语,都与语文、数学同列第一档次,研究生考试,英语更是重头戏,如今的考研人上岸,英语多半得冲过70了。
既然英语被认为“重要”,学英语自然应高调,可惜,无数学生花费了大量时间、金钱,哪怕通过了考试,还是没学好。显然,多数学生并没有掌握学英语的诀窍。
俗人经常目睹一些学生苦学英语,过分关注词汇、语法、句型等等外在的东西,整天做模拟题、真题,有人还耗巨资辗转拜师……市场上,英语培训机构颇多,英语辅导读物颇巨,英语考试林立--其中的某些把戏或许并无多大实质裨益。
俗人以为,英语汉语,本质并无大的差异,都要体现“听、说、读 、写、译”等功能,国人学英语,倘若解决了“听”、“读”尤其是“读”的要旨,很多问题就容易处理了。
“读”,多读,会读。学生应扩大阅读量,多接触原版(英美作者)的英语作品,由浅入深,从窄及广,比如,国内的一些英语杂志(俗人不想在此举例),刊载英汉对照文,这些文章原出自外国人的手笔,具备浓郁的地道英语气息,就值得求学者多读多看;网络有不少英语原版作品,可能也值得赏析;一些英语原版书籍,有心人不妨瞅视。这里特别给条建议,学习者阅读英语短文,最好能一气读完,不要停留于陌生的某字、某句、某段,读不懂可读第二遍,再对照汉语译文,接着就翻篇继续阅读……如此这般,用不了多久,求学者就能形成初步的语感。
“听”,多听,善听。国内有的广播影视媒体,开办了英语节目;BBC、美国之音、澳广的英语节目、慢速英语、学英语栏目,属于正宗的英语腔调;一些英语听力软件,也可听听;有些网络节目,使用英语讲说。