写手之家
标题:
被骂抄袭的流潋紫,如今怎么样了?
[打印本页]
作者:
写手发布
时间:
2024-1-24 10:30
标题:
被骂抄袭的流潋紫,如今怎么样了?
张爱玲说:出名要趁早,来得太晚的话,快乐也不是那么痛快。
人们总爱把这话分开来琢磨,尤其是偏爱前一句——出名要趁早。
流潋紫出名那年刚20岁出头,算年少成名,一路辉煌。有人羡慕她的一路平坦,但鲜少人知道她也为此付出了代价。
她写下《甄嬛传》里的第一句,“我初进宫的那一天,是个非常晴朗的日子……”时,尚有几分少女的娇嫩和憧憬。
写下《后宫·如懿传》那句,“纵有万千宠爱,于我,只是枷锁,再多又如何”时,中年女人的成熟与透彻已悉数尽显。
是是非非、争议和褒贬在沸沸人声中散去,留下的是真实却又平淡的日子。
(, 下载次数: 13)
上传
点击文件名下载附件
人人都知2006年的华语乐坛是诸神之战,鲜少人知道2006年的网络文学也是个神仙打架的年代。
那年,天下霸唱带着《鬼吹灯》横空出世,出道即巅峰;当年明月在天涯默默写着至今仍被奉为神作的《明朝那些事儿》;南派三叔的《盗墓笔记》将盗墓题材推向高潮;匪我思存在言情领域愈加驾轻就熟,海晏的《琅琊榜》被称为高口碑佳作......
这一年,大神们逐渐崭露头角,写出了日后被称为经典的代表作品,此后的网络小说逐渐兴盛,走向巅峰。
而网文大神云集的这一年,有个20岁出头的女生,也带着对文学的热爱,一头扎进网络小说的海洋,用一部前所未有的宫斗文,完成了年少成名的辉煌。
这个女生,叫吴雪岚。
(, 下载次数: 14)
上传
点击文件名下载附件
吴雪岚 笔名流潋紫
成名那年她正在浙江师范大学行知学院中文系读大三,比起本名,她的笔名流潋紫更具知名度。这是网络作家的共性。
而比流潋紫这个名字更受追捧的,是她的小说——《后宫·甄嬛传》。
写作的契机来源于港剧《金枝欲孽》,一部关于后宫女人斗争与命运的故事。
她为剧情里那些身处后宫的女人的命运牵肠挂肚,也哀叹她们在权力斗争下的悲惨和无力。
她想,或许宫廷剧里的女人,也该有主宰自己命运的机会,这些在历史剧里,被一笔带过的后宫女人,应该有属于自己的天地和被人看到的真实感。
于是,她萌生了一个念头,将那些帝王将相和权力背后的女人写出来,写出她们悲欢离合的命运之歌。
(, 下载次数: 17)
上传
点击文件名下载附件
《甄嬛传》海报
大三那年寒假,吴雪岚开启了自己的网络创作之路。
白天她在超市打工,晚上奋笔疾书,在网上更新《甄嬛传》。
她没给自己过多的规划,没有大纲、没有框架,也没想好写多少字,甚至在开学之后,还搁置了一段时间。
后来发现,很多人跟帖等她的更新,这给了她很大的动力,被这份信任感染后的流潋紫下定决心,不辜负读者的信任。
曾经有一次,她写完了一整章,但电脑忽然中毒,文档全部丢失了,当时的她崩溃了,甚至连电脑都不想再打开。但想到很多人在等着看,只好逼着自己凭借记忆再写一遍。
多年后,流潋紫回忆道:“如果当时没有那么多人在催更,我可能不一定能写完,也就不会有后来的作品。”
(, 下载次数: 14)
上传
点击文件名下载附件
流潋紫
流潋紫对文学的热爱里糅杂着童年的孤独。
那时因为父母都要上班的缘故,常把她一个人关在家里,家里仅有的藏书《红楼梦》成了她的精神慰藉。
稍大一点,能自己独立出门了,每逢周末她就往家附近的小书店跑,在书店蹭书看的这段经历让她阅读速度提升飞快,最快的一次是花四个多小时看完一本十几万字的小说。
经典的书看来看去,她发现自己还是喜欢《红楼梦》,读了十几遍也觉得不过瘾。
后来电视剧《甄嬛传》播出,火了“甄嬛体”,流潋紫也从不避讳自己借鉴《红楼梦》的写作风格。
甚至《后宫·如懿传》的宣传语都是——“写作风格向红楼梦致敬”。
(, 下载次数: 12)
上传
点击文件名下载附件
《如懿传》影视海报
读大学时,流潋紫的男朋友为她做了一个叫作“蔷薇静放”的博客,她偶尔在里面写一些短篇小说。
写得多了,流潋紫便想着是不是可以把这些东西拿去投稿发表,目的并不是为了当个作家,而是希望赚点稿费,贴补生活。
她的第一篇文章发表在《婚姻家庭恋爱》杂志上,名叫《鸭架粥》。
那时的流潋紫觉得,有朝一日能当个杂志专栏作者也不错。
不过后来故事的走向远超出流潋紫的预期,尝试写作仅仅两三年,她便一跃成为红极一时的小说作者和电视剧编剧……
而这,也将她的人生带向了另一个漩涡。
(, 下载次数: 13)
上传
点击文件名下载附件
2006年10月,《后宫·甄嬛传》在晋江原创网更新到40万字的时候,流潋紫被卷入了一场沸沸扬扬的“抄袭风波”。
当时晋江的管理团队认真阅读和比对后,确认了《后宫·甄嬛传》有抄袭行为,这其中就包括匪我思存的《寂寞空庭春欲晚》和萧如瑟的《斛珠夫人》等。
同时晋江对流潋紫做出了处理决定:三日内修改文章所有抄袭部分;要求流潋紫向被抄袭者道歉。
(, 下载次数: 17)
上传
点击文件名下载附件
网传调色盘对比
而流潋紫则坚定地认为,将近40万字的文,绝大部分都是自己的原创,涉及到情景描写雷同的,会作出修改,但针对整篇文章,并不认为自己抄袭。
那段时间,粉丝和粉丝之间、粉丝和作者之间为各自阵营争吵、混乱不堪。
突如其来的打击和铺天盖地的谩骂,对毫无经验的流潋紫来说,几乎是致命的,她一度产生了封笔的念头。
好在男友鼓励她,不要为了“莫须有”的指责而放弃,这意味着退缩和承认自己抄袭。
这番话令流潋紫倔强惊醒:既然大家都认为我抄袭,那我就写,写到几十万字、几千万字,构不成抄袭的可能性为止。
从那以后,流潋紫退出晋江,只在自己的博客上发表作品。
粉丝们追随她来到新的天地,没多久流潋紫的博客就有了300多万的点击率,甚至还建了20多个讨论作品的QQ群。
流潋紫憋着一口气完成“自证”的决心和坚持,见了成效。在之后几年里,关于当事人“抄袭”的声音逐渐消失,互联网上没有人再提起这段往事。
(, 下载次数: 14)
上传
点击文件名下载附件
晋江网上流潋紫最后更新时间停留在2007年11月9日
时间转眼来到12年,电视剧《甄嬛传》在各大卫视热播,“抄袭”才再度被人记起。
而到了之后的《后宫·如懿传》,观众和读者则更热衷于从蛛丝马迹里捕捉流潋紫抄袭的证据。
有人说,《后宫·如懿传》有张爱玲《十八春》的影子、有《宫女谈往录》的改编、还有《随园食单》的扩写和填充......
前尘往事的影子里,有人夸她文笔可以媲美《红楼梦》,有人嗤之以鼻将她对精致的描写揉碎扒烂,佐证华丽外表下漏洞百出的内在。
豆瓣上,有人根据《甄嬛传》里关于服装、妆发的描写将其原封不动地画出来,以便立体鲜明地让人看到这般华美的文字背后,其实是老气横秋、奇丑无比的粗糙。
(, 下载次数: 17)
上传
点击文件名下载附件
豆瓣网友根据文字描述绘制的《甄嬛传》服饰妆发
这些年,流潋紫从没有正面回应过网友的质疑,被议论抄袭最热烈的时候,匪我思存在微博贴出流潋紫的作品,每句话里带着对抄袭的讥讽和愤慨。
流潋紫一直保持着沉默。
唯一的回应是,她承认自己喜欢张爱玲的《十八春》,也喜欢《宫女往谈录》,承认是这些书给了自己灵感。
往事如烟,孰是孰非大概并不会有定论了。但回到作品里,或许每个人的心里,都曾住着一个甄嬛,从青葱少女到历经沧桑,从单纯无邪到心思缜密。
至少在这个大女主的故事里,让我们看到流潋紫用真心写尽了一个女人看似爽快实则悲哀的一生。
(, 下载次数: 16)
上传
点击文件名下载附件
改编《甄嬛传》时,导演郑晓龙看中流潋紫原作者身份,邀请她担任编剧。
没人告诉流潋紫从小说作者到电视剧编剧转型是很费劲儿的一件事,她觉得不过就是把小说里的描写改成对话,多加些心理活动,不难。
(, 下载次数: 12)
上传
点击文件名下载附件
晋江网上流潋紫最后更新时间停留在2007年11月9日
第一次改剧本,流潋紫一集写了12场戏,外貌和心理占了一部分篇幅,她便胸有成竹地拿给郑晓龙看。
郑晓龙一句话把她的信心击溃,“一集至少得写35到40场戏,内戏外戏日戏夜戏,把所有心理描写变成对话。”
就这样,郑晓龙成了编剧小白流潋紫的启蒙老师,直到后来改编《后宫·如懿传》,她才摸到了编剧的一点门道。
做编剧比当作者累。
十天半个月流潋紫就要跑剧组一趟,不论剧组流动在何处,内蒙古、苏州、余姚,只要需要她,她就得出现在现场。
拍《甄嬛传》的时候,有场在苏州的戏,走戏的时候发现演员坐好后,主演和群演的位置太远,没办法按照剧本所写说些私密的话,流潋紫不得不马不停蹄的赶到现场,读剧本、调位置、改台词,等到场景拍完,已近凌晨,身体完全吃不消,只能强打精神。
(, 下载次数: 17)
上传
点击文件名下载附件
《甄嬛传》片场花絮
尽管初尝编剧让流潋紫身心俱疲,但好在回报颇丰。
电视剧《甄嬛传》成功爆红且经久不衰,总播放量破百亿,十多年来稳居观众口碑、收视榜首。电视剧的爆火,不仅带火了“甄嬛体”,甚至后来故宫博物院一度把“熹贵妃”当成了自己的吉祥物。
人人夸流潋紫本子改编得好,这让她颇为得意。
后来拍《后宫·如懿传》时,流潋紫跟着导演、编剧前辈的步调,一遍又一遍地修改、磨戏,让自己做编剧的本事更精进。
尽管做编剧还是个新手,但流潋紫却是个难搞的编剧,因为她很难被说服。
有人说给加场戏,她不加;有人找她多给点台词,她不给;有人说你接受这个演员,她拒绝。
她觉得编剧总要保护好剧里的人物,但凡妥协一点,都是对作品的不尊重。
导致后来现场哪怕要改一个字,都要由她来斟酌改还是不改。
有人开玩笑说,“你不在现场的时候,万一有人改台词,你也管不了啊!”
她回道,“那播出的时候一定要打出字幕——此段非流潋紫所写。”
(, 下载次数: 15)
上传
点击文件名下载附件
流潋紫与《甄嬛传》演员合影
“编剧是躲在幕后的人,幕后的人不应该走到台前来。”
清醒的认知使流潋紫一直与影视圈保持距离。
剧拍完,就像绣匠绣完一件衣服,过程中已经听取了各种意见,工作一旦结束,这件衣服穿在谁身上,好不好看,已经与自己无关了。
离开影视圈后,流潋紫回到了自己的生活里,她太清楚在物欲横流的影视圈,一旦被赞誉拱到天上去,会变得得失心很重,而远离是最好的保护。
就像大学毕业那年,她推掉了出版社的工作,也放弃了做职业作家,而是执意去一所中学当老师一样,她清楚内心的渴望,也坚定自己的选择。
(, 下载次数: 13)
上传
点击文件名下载附件
当老师是她从小的梦想。
小时候的吴雪岚喜欢数学,不爱语文,后来遇到一位好的语文老师,喜欢用赞美的方式鼓励学生的进步,在语文老师的熏陶下她加入了文学社,对文学愈发热爱的同时,也种下了要做一个温暖的老师的小小心愿。
大学毕业,流潋紫带着三部已经出版的《甄嬛传》通过了浙江人民出版社的面试,签合同的前一天,杭州江南实验中学校长打电话给她,问她愿不愿意来教书。
那时候的校区还是偏僻荒凉的郊区,但接到电话的流潋紫没有犹豫,推掉了出版社的工作,兴高采烈选择了自己曾梦想过的职业。
“写作只是我的兴趣,老师才是我要坚持下去的事业。”
(, 下载次数: 14)
上传
点击文件名下载附件
《甄嬛传》拍摄花絮
日子当然并不会如预想中顺遂,被疫情关掉生活那两年,流潋紫确诊了双向情感障碍。
连她自己也说不清这种情绪病的起因——
或许是在编剧和老师两种截然不同职业思考中的来回跳跃;或许是因为小说、电视剧带来的争议和风波;又或许是因为写《后宫·如懿传》时失去的未曾来到人世的那个孩子......
病情严重的时候,流潋紫睡不着,安眠药增到四颗还是无法入睡,无论是运动后的疲累、还是旅行时的放松,都无法缓解她的情绪和睡眠。
药物带来的副作用使她头痛、颤抖、浑身冷汗、手脚水肿、昏昏欲睡......
最难的是,她也不知道为什么身体里藏着两个小人,一个会突然怒气冲冲,一个会突然抑郁伤感。
来势汹汹的病痛甚至让流潋紫没有力气再鸡娃,对儿子的作业和考试,统统失去了比较的兴趣。
不过这反倒让她和孩子都轻松了很多。题错得再多,她都一笑置之,也发现自从自己对待孩子学习这件事不紧张后,孩子对待考试也不那么紧张了。
母子二人开始平淡地面对考试和分数,也是从这个微小的变化开始,流潋紫试着静静地感受生活里琐碎的小确幸。
(, 下载次数: 14)
上传
点击文件名下载附件
流潋紫
养病那两年,流潋紫没有停下手里的笔,但笔下不再是后宫女人们的情爱,而是真实生活里的欢喜和悲伤。
2021年,流潋紫出版了散文小说集《久悦记》,那又是她的另一方天地。
(, 下载次数: 12)
上传
点击文件名下载附件
流潋紫结婚那天,现场播放了一段《甄嬛传》的片花。
屏幕里客串秀女的吴雪岚,面见皇帝时,被太监报出家世“流潋紫,XX大臣之女”,陈建斌扮演的皇帝与太后商议后,决定把“流潋紫”赐给XX将军之子郑溜为妻。
这段并没有出现在《甄嬛传》正片里,但却成为流潋紫最深的记忆,因为郑溜正是她生活里的伴侣。
往事纷纷,不少人艳羡流潋紫赶上了网络文学的繁华,抓住了宫斗剧风靡时的机遇,有过繁花似锦的般的成名路,最终又回到了铅华褪尽的平淡通透。
曾经有人唏嘘《甄嬛传》是流潋紫的顶峰,她再也无法超越了。
可翻过一座山后,我们发现,还有平淡生活这座山,或许这才终将是我们的归宿。
参考资料:《久悦记》后记:如影随形;【网络作家专访系列】流潋紫:写尽“后宫”人生的江南女子;北京晚报:“甄嬛”作者流潋紫自称“太后”:生杀全在我;《华少爱读书》:流潋紫专访;《网络小说编年史1997-2006》
本期作者:雷隐隐
编辑丨审核:夏夜飞行
来源:投稿指南
欢迎光临 写手之家 (https://xs91.net/)
Powered by Discuz! X3.5