写手之家

标题: 《人民的名义》“剧情注水”：国产电视剧的阿喀琉斯之踵 [打印本页]

作者: 不悔 时间: 2017-4-29 09:15
标题: 《人民的名义》“剧情注水”：国产电视剧的阿喀琉斯之踵
【文/观察者网专栏作者腓特烈】

一、被“注水”的《人民的名义》
“细节和演技没话说，但这节奏太长了，看了10集没什么进展啊……”
“也没传的那么神，进度实在太缓慢了！”
“本来可以四分无奈剧情实在是太拖沓了，后五集感觉四倍快进都不够。”
“废话多过逻辑，宣传词汇多过有效信息；儿女情长唠嗑没必要这么多吧...不知怎样表达的地方不要乱填塞东西啊，过犹不及；故事大框架不错，细节可谓是面面皆不俱到……”
若仅从字面意思理解，普通观众或会认为，上述文字是针对一部质量一般的电视剧的评论，豆瓣评分估计只能在6-7分左右徘徊。但事实却大相径庭——这些影评针对某部平庸电视剧的不屑之语，相反，其恰恰出自豆瓣评分高达8.6（最高时达到9.2）、并引发现象级关注的《人民的名义》。
(, 下载次数: 39)

作者: 不悔 时间: 2017-4-29 09:18
作为一部整体评价相当不错的优秀电视剧，《人民的名义》本不应遭受如此之多的差评，但这些差评别无例外指向“情节拖沓”这一缺陷的共性，似乎也并非信口雌黄那么简单——实际上，不但观众对这些拖沓的剧情表达了不满，连诸多媒体也或直接或委婉地指出，剧情拖沓这一问题，对本剧的消极影响不可小觑。
而导致本作品“情节拖沓”的根本原因，在电视剧中添加与主线剧情无关的无意义剧情（即通称的“剧情注水”），并以此增加电视剧时长的做法，已然成为了影响中国电视剧平均质量的“毒瘤”，甚至称其为中国电视剧进步的阿喀琉斯之踵，也毫不为过。

作者: 不悔 时间: 2017-4-29 09:20
二、无知为之和有意为之——明面上电视剧“剧情注水”原因
没人愿意看到自己喜爱的电视剧，陷入拖沓的剧情“泥沼”中无法自拔，更不愿看到一部本身质量上佳的电视剧，因为其后的拖沓情节而不断评价“滑坡”。因此有必要探究，这样拖沓又毫无意义的剧情，是如何产生的，制作人员为何要抛弃连贯的剧情不顾，拼命在剧中“注水”？
以《人民的名义》为例，从已曝光的事实看，本片之所以被“注水”，最显而易见的原因在于主创人员“认识不足”，即其根本不了解某些观众的具体需求，便贸然断言这些观众的喜好，并从这些拍脑袋得出的“喜好”中做文章。如针对片中最不讨喜却占据了大量剧集时间的“郑胜利”这一角色，本剧导演李路的解释就充满了“想出哪辙是哪辙”的色彩：“从开始创作的时候就有这个坐标在里面，比如要有一些情感戏，一些时尚元素，一些社会的当今的年轻人的话题性，其中有一条线也是年轻人的线。”[5]某种意义上，这一说法正如不少网友所说，“导演是不是对我们年轻人有什么误会？”最终却适得其反。
(, 下载次数: 30)
“郑胜利”这一角色被广大网友称为全剧最大的“败笔”，而导演李路关于该角色“适应年轻人的需求”的考虑可谓是彻底的误解

作者: 剰籹 时间: 2017-4-29 09:22
你又不给钱

作者: 最初的梦 时间: 2017-4-29 09:24
占位

作者: 不悔 时间: 2017-4-29 09:26
另一种更为“诛心”的说法，则称剧情注水是某些工作人员因为私心强行给自己“加戏”的结果。
还是以《人民的名义》中“郑胜利”这一角色为例，扮演本角色的阚犇犇不但拥有演员的身份，同时还担当了本剧B组导演，其手中掌握了足够给自己“加戏”的权力，舆论也盛传其有给自己加戏之举。而针对“郑胜利”这一角色是否存在“加戏”一事，本剧编剧及《人民的名义》小说原作者周梅森先生的解释，更是有“欲盖弥彰”之嫌。周先生称：“在原著小说里，郑胜利的笔墨就不少，是个脑筋活泛、心眼儿多、钻营渴望成功的年轻人。”[6]然而，在周先生创作的《人民的名义》小说原著中，郑胜利这个角色实际上一共只出现在6个情节片段中，其中3处竟然还是引用或旁观转述，甚至连“郑胜利”这三个字，在二十余万字的小说原著中只出现了18次而已，与“侯亮平”的1355次、“李达康”的780次或“沙瑞金”的353次根本无可比——这样一个角色，能叫做“笔墨不少”？
(, 下载次数: 33)
即使身为小说原著者，周梅森先生关于“郑胜利”这一角色在原著中“笔墨不少”的说法也完全无法成立

作者: 不悔 时间: 2017-4-29 09:28
三、“四十集起步”的电视剧集数——“剧情注水”的死结之因
主创人员对受众了解不够，可以通过增加知识、经验的积累或与受众进行充分的沟通来进行改善；而“强行加戏”，自然也可以通过明确规定工作人员权利，落实编剧在创作中的核心地位等方法进行预防，若国产电视剧剧情注水仅仅是因为这些可以治理的因素，那实在是善莫大焉。
可问题在于，只要翻一翻《人民的名义》小说原著，以及粗略计算下电视剧总时长，便能发现，想凭借上述的各种治理措施纠正“剧情注水”，不过是杯水车薪而已，毕竟，无论多么彻底地根除之前提到的弊端，下面这个简单的“数字问题”，都会像愚公面前的太行王屋一样，横在主创及观众面前——
《人民的名义》这样一部二十六万字不到的小说，在不进行“剧情注水”的情况下，如何改编出一部总时长超过两千五百分钟的电视剧？

作者: 不悔 时间: 2017-4-29 09:30
以小说/漫画改编电视剧，向来是进行电视剧制作的主流方法。正常情况下，由于小说存在着大量无法用影视表达的背景、心理描写，以及只需要几秒的剧情就能展现的动作、神态描写等，使得哪怕是数百字的小说文字，都很难改编出区区一分钟的影视。同时，出于精简剧情的考虑，负责任的编剧还会在改编的过程中，删减小说原著中的无用情节，合并重复的人物角色等。这些因素导致一部优秀的影视作品的情节、人物往往会少于原小说，而原小说字数与影视剧时长之间，也往往会有较高的比值，比值越高，作品质量越好——经过了从原著浩如烟海的文字中进行的“精粹”，新生成的影视作品情节必然会更加连贯，故事也必然会更加扣人心弦。
例如，号称诸多观众心中“神剧”的《权力的游戏》，其每一季总时长在450分钟左右，而作为改编基础的原著小说，平均每部约为75万字，文字与总时长比值约为1667，即平均每1667字的文字，可以改编为1分钟的影视剧；
(, 下载次数: 29)
上世纪美国收视率最高的电视剧、著名作家阿瑟·黑利创作的《钱商》，全剧总时长为320分钟，原著小说则为41.8万字，文字与总时长比值约为1306；

作者: 不悔 时间: 2017-4-29 09:32
(, 下载次数: 36)
然而，对于《人民的名义》而言，原著小说文字与电视剧总时长比值，却仅有100左右，这相当于平均每百字的文字，要改编出时长一分钟的剧情来——100字对于文笔细腻的作家而言，写清楚一个生气的表情都不够，又怎么可能在足足60秒的视频中，至少交代清楚一处情节，引进诸多人物，甚至还要让这些人物彼此产生冲突？

作者: 不悔 时间: 2017-4-29 09:34
在原著小说无法提供足够内容的情况下，为了“拍满”足足56集，《人民的名义》的主创们不得不劳神费力地添加各种与主线剧情可能稍微沾边但更可能根本无关的新剧情。如果不这么做，仅仅指望原著小说提供的情节来改编电视剧，那恐怕整部小说拍完，也只能拍出不到10集的电视剧。这恐怕也正是诸多先看了电视剧，再捧起原著小说阅读的观众纳闷不已的原因——“电视剧里面抓赵德汉不是费了老鼻子劲了吗？怎么小说里面搜出山庄白金卡竟然这么容易？”
(, 下载次数: 31)
“巨贪处长”赵德汉在原著小说中和检察机关“斗法”的过程与电视剧中大相径庭

作者: 不悔 时间: 2017-4-29 09:36
实际上，这种刚到100的文字/电视剧总时长比值，并不仅是《人民的名义》独有的现象，对于国产电视剧而言，不要说实现剧情的精粹，在文字/时长比上达到《权力的游戏》那样上千的比值，即使达到200左右的比值，都是件极其困难的事。
(, 下载次数: 19) (, 下载次数: 16) (, 下载次数: 23)
《我的团长我的团》（比值约380）、《琅琊榜》（比值约300）是少有的小说原著字数/影视剧总时长比能超过200的国产电视剧，即使是《亮剑》这样的口碑之作，其字数/时长比也无法达到200

作者: 不悔 时间: 2017-4-29 09:38
相较于电视剧平均质量更为出色的美国、英国和日本，国产电视剧除了平均口碑要糟的多外，最大的特点，莫过于电视剧的总时长奇长无比。
以刚过去的2016年为例，“2016年达到40集/部，‘电视剧越拍越长’成为近十年行业发展的普遍现象。” 与平均每季只有10集的日剧或23集左右的美剧相比，平均接近40集的集数、总时长接近1800分钟的国剧简直称得上是“漫长”。但与此同时，作为大部分影视剧“母亲”的原著小说，其情节、内容及相应的字数却没有同样的上涨，这种“母”与“子”在“体格”上的不协调，必然会对改编的进行以及最终成品的质量造成消极的影响。在电视剧动辄要求编出1800分钟的内容的情况下，不对剧情进行“注水”，这一硬性的要求该如何完成？
那么，问题也就由此产生——既然原著小说本来就提供不了那么多用来改编的内容，那何苦还要费神费力地编出四十多、五十多集的电视剧来，以至于不断在剧情上注水，影响电视剧质量？如果主创手头没有《大明王朝1566》那样气势宏大内容丰富的本子，又何苦要知其不能为而为之，把好好的绣花缎扯成老太太的裹脚布？按照原著本子来，适当增加一些内容，像日剧那样拍十集不行吗？

作者: 不悔 时间: 2017-4-29 09:48
@沛锋村长

作者: 乐乐熊 时间: 2017-4-29 09:51
亮剑有三十六集？别逗我

作者: 东北老头 时间: 2017-4-29 09:53
小编一定没看到小鲜肉们演的连续剧，那剧情你都可以跳的看

作者: hylczyy 时间: 2017-4-29 09:55
笑死了。用周总理的话说，人民喜欢看那个还用跟你汇报？

作者: 斌子， 时间: 2017-4-29 09:58
毕竟郑快进，与剧情基本关系不大的人占用如此多的时长，不知道那编剧咋想的

作者: 靑春之最 时间: 2017-4-29 09:59
把黄毛去掉就可以了，他的部分我都是快进

作者: 弘之农庄园 时间: 2017-4-29 10:01
黄毛的戏份哪怕全部删掉也不影响我的观看体验

作者: 活出快乐人生 时间: 2017-4-29 10:04
这小便跟是暴漫人员写的吧三句不离权游呵呵不好意思大部分中国观众就喜欢看家长里短，不喜欢不看谢谢。你这样比的话，我还要吐槽外国诗歌一堆废话注水那，你看我们的古诗，四句能表达他们一章的意思

作者: 庄庄 时间: 2017-4-29 10:06
我也提个缺点，有些台词太书面化而不口语化，听了很出戏。

作者: 安小蕾 时间: 2017-4-29 10:08
这个现象
看看三体的那张蝗虫海报就明白了

作者: OWAHEYUAN 时间: 2017-4-29 10:10
占位

作者: 早晨的雾 时间: 2017-4-29 10:12
占位

作者: 早晨的雾 时间: 2017-4-29 10:14
郑胜利后来帮着捞人那里与主线联系起来我倒是没有快进了。

作者: 尘玉 时间: 2017-4-29 10:15
这个看情况吧，你看普通的漫改动画，1本小说（10w字）=2-4集，2000:1，改出来原著党个个都嫌剧情删改，连好一些fz这种1本=6集的，800:1的都嫌动画剧情没写完整。

作者: 思思baby 时间: 2017-5-10 14:06
沙发沙发沙发

欢迎光临写手之家 (https://xs91.net/)