日语毕业论文的构成 - 写手之家

1.「タイトル」
题目要围绕选题，语言要精炼，不至让人产生拖沓之感。
2.「目次」
论文章节较多的时候可以在前面增加目录。可使读者对整个论文行文结构有个大致把握，方便其阅读。
3.「謝辞」
对论文成文过程中给予过帮助的导师或其他老师致谢。一般日语毕业论文的致谢部分要用日文书写。根据规定的不同，「謝辞」也可能出现在论文最后。
这里给大家提供几种常见的谢辞的模板：
①「本論文を作成するにあたり、指導教師＿＿教授から、丁寧かつ熱心なご指導を賜りました。ここに感謝の意を表します」
②「卒業論文の成るについても多くの方々の恩顧が思われますが、特に＿＿教授と＿＿先生たちには時に厳しく、時に優しく、いつもあたたくご指導、ご鞭撻を賜り、心からの感謝の念を表して謝辞とさせて頂きます」
③「本論文を作成するにあたり、卒業の指導担当された＿＿教授、アドバイスなど頂いた＿＿先生たちは厳しくも優しい指導を賜り、そしてクラスの皆様の協力を頂き、感謝の念を表して、謝辞とさせていただきます」
4.「要旨」
在论文主体之前要用200—500字简明介绍论文的主要内容、文章结构和自己得到的结论。「要旨」的概括性要强，能让读者了解论文的大致内容。
5.「キーワード」
根据论文的主题，抽选出2—5个关键词。按照与论文内容的紧密程度依次排列。
6.英文「要旨」和「キーワード」
一般会要求将4、5部分的提要和关键词翻译成英语。英语是世界上使用范围较广的语言，这样做是为了方便其他国家的研究人员搜到该论文。
7.論文本文
一般由「はじめに」、「本文」、「おわりに」三部分组成。
「はじめに」包括本论文课题的提出、前人在该领域已经做过的工作和取得的成果的简略介绍、本论文中使用的分析方法和结构说明等。
「本文」是论文的主体，主要就是证明自己提出的课题。
「おわりに」部分主要是对自己论文课题的结论进行概括总结，并简要阐述今后的课题。
8.「参考文献」
这一部分就是将自己论文中引用过的文献资料按照在文章中出现的顺序列出。要包括作者名、出版年份、文献名称、出版机构这几项信息。