但是,在 IP 改编影视剧集《剑王朝》之中,它真的被改编成了一个偶然“路遇” 的场景:或许丁宁仍然是刻意来遇,但至少从画面里我们看不出来;而夜策冷骑马而行、穿街过巷,“画面已经割裂”—— 从上一个剑斩赵七的场景,已经跳跃到了这一个路遇的场景。两者之间的联系已经被切断了。
二、 IP 化魔改:我就是打香油的!
在《剑王朝》原著之中,从头到尾, 丁宁和夜策冷都没有双向运动。
他们两个从头到尾都没有互动,完全不像 IP 改编影视剧集《剑王朝》之中的“魔改”反应:当丁宁说完“真漂亮啊”, 马背上的夜策冷居然还扭过头来看了他一眼——那眼神还不是能杀死人的那种。
但是,在 IP 改编影视剧集《剑王朝》之中,丁宁真是来“打香油的”——他在说了那一句“真漂亮”之后,赶紧转身假装打酱油(噢,其实是打香油),以掩饰自己;完全就像一个登徒子情不自禁“口花花”,“调戏”了人家良家女子;“有色心却没有贼胆”,怕被人家撞破把自己打个半死,立刻转过身,把自己掩饰和保护得好好的;就像缩头乌龟一样:来呀,你打我呀, 你打我呀,我这万年王八壳,坚硬得就像太空堡垒!