关灯

《楚乔传》被指抄袭 作者被起诉

[复制链接]
写手发布官方 手机认证 发表于 2018-4-24 19:24:04 | 显示全部楼层 |阅读模式 打印 上一主题 下一主题
 

马上注册,查阅更多信息

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

x
认为《11处特工皇妃》(后更名为《特工皇妃楚乔传》,以下简称《楚乔传》)多处使用与自己作品高度相似的内容,《九州·斛珠夫人》作者黄女士(笔名萧如瑟)将《楚乔传》作者赵女士(笔名潇湘冬儿)、江苏凤凰文艺出版社有限公司、亚马逊卓越有限公司诉至法院。昨天上午,朝阳法院公开审理了此案。
timg.jpg
原告要求赔偿14万余元

去年5月,电视剧《楚乔传》开播在即,原作小说却陷入抄袭风波。昨天(23日)上午,案件在朝阳法院开庭审理。
204K41144-0.jpg
原告黄女士诉称,2006年自己以笔名萧如瑟出版发行了《九州·斛珠夫人》一书,并多次再版。2011年,赵女士开始在潇湘书院网站上连载穿越时空小说《楚乔传》,后由江苏凤凰文艺出版社有限公司出版,通过亚马逊卓越有限公司经营的亚马逊网站进行销售。黄女士发现,《楚乔传》多处使用了与自己作品《九州·斛珠夫人》高度相似的内容。因此将赵女士、凤凰出版社、亚马逊起诉至法院,要求赵女士、凤凰出版社、亚马逊停止出版发行销售《楚乔传》,公开赔礼道歉,赔偿合理费用4万余元,另要求赵女士、凤凰出版社连带赔偿经济损失97692元,共计141861元。

被指存在17处内容高度相似

黄女士一方称,《楚乔传》与《九州·斛珠夫人》高度相似的内容多达17处。被告作品抄袭了大量原告作品中的经典文字,属于独创性极高的经典文字,抄袭恶意明显。
1496736569126.png
其代理律师指出,原告作品宣传文案中“眼睁睁看他射出,这一往无回的命运,从此,永失幸福”系知名作家匪我思存许可原告使用,是原告的特殊性标志。但《楚乔传》中却出现了同样的内容,可能导致读者的混淆、误认。“看过原告作品的读者会认为被告的使用行为获得原告的授权。没有看过原告作品的作者,先接触被告作品后会认为原告使用被告作品中的句子进行宣传,造成的后果是被告不当利用了原告作品的知名度,并且使自己的价值获得不当提升,进而得到商业价值”。

黄女士一方因此认为,《楚乔传》作者赵女士的行为不但侵犯了自己的权益,也是对所有原创作者的伤害。

《楚乔传》作者:经常性描写

针对黄女士的起诉,《楚乔传》作者表示,通过比对,两部作品在情节、场景、语言风格等各方面均不同,两部作品分别具有独创性,不构成实质性相似,不存在抄袭侵权。而“17处的描写均出自公有领域,相对于原告18万字的作品,占比较少,不会也不可能构成相似的感受和体验。最多只是经常性描写”。

其代理律师称,《楚乔传》是穿越题材,而《九州·斛珠夫人》是玄幻题材,二者面对的是不同的受众主体,不可能构成不正当竞争关系。“原告作品截至今日不属于知名作品,甚至不如被告作品知名,涉案内容属于公有领域的描写,不具有独创性,不具有区别来源的情景,不构成混淆”。

被告亚马逊卓越有限公司表示,自己仅是销售者,在线销售的涉案图书版本均有合法来源,不存在侵权故意。目前,涉案图书电子版还没有下架,纸质版已下架。该案未当庭宣判。
那么指控《楚乔传》抄袭是不是真的呢?
是真的。

早在2015年,反抄袭吧就爆出潇湘冬儿的《11处特工皇妃》(楚乔传),原著涉嫌多处抄袭,抄袭的作品涉及《九州缥缈录》、《寻秦记》、《紫川》等多部网络文学作品。

针对此事,原作者潇湘冬儿即刻发表了声明,即刻道歉,并且表示下架VIP,出版物修改等举措。因为当时原作者态度诚恳,且承诺修改,并且尚在孕期,多数读者对此事表示了原谅和理解。
34-1F60Q42P0293.jpg
同时,她还承诺,提供给电视剧的,是没有侵权的版本,保证没有台词上的侵权。

然而,当电视剧《楚乔传》播出以后,观众惊讶的发现,由潇湘冬儿亲自编剧的《楚乔传》,不仅没有按照她说的把抄袭部分修改删除,甚至在官宣金句中,直接引用了抄袭的句子,原作者一边道歉一边拒不修改,影视公司在利益驱使下明知抄袭仍强行上线,终于彻底惹怒了原作者们。
34-1F60Q42U6226.jpg
被抄作家萧如瑟整理了抄袭证据,向相关机构寄出律师函,《九州缥缈录》原作者江南,也转发了涉嫌抄袭的微博,连沉寂已久的《紫川》的作者老猪,都被炸出来了在微博发声。
34-1F60Q4325U23.jpg
然而,无论是原著兼编剧的作者,还是剧组审稿,都选择性的忽视了。这其实是一个态度的问题,是在利益冲突下取舍的问题。影视公司选择了侵害被抄袭作者的权益,换取巨额利润,这样的事情该制止了。

TA的其他文章
这家伙很懒,没有签名
回复

使用道具 举报

 
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关注我们:微信订阅号

官方微信

APP下载

专业的编辑写手交流平台

写手之家

写手之家建立于2007年,是家有十余年的老牌网站

在国内享有较高的知名度,居同类网站之首

是最具权威和专业的文化类兼职网站

Copyright   ©2007-2024  写手之家Powered by©Discuz!技术支持:写手之家    ( 湘ICP备17024436号-3 )|网站地图|湘公网安备43080202000239号