中国网文作家赴韩国交流切磋 中韩网络文学开启对话

(中韩网络文学作家沟通交流)

日前，一场关于中韩网络文学的“切磋”在韩国首尔展开。

11月4日,阅文集团与韩国原创网络文学平台Munpia(株式会社文笔雅)共同在韩国首尔举行了网文作家交流会。

阅文集团旗下超人气网文作家爱潜水的乌贼、乱、愤怒的香蕉、妖夜、晨星LL、我会修空调、会做菜的猫、别人家的小猫咪、以及Munpia旗下多位知名作家、编辑出席,双方就中韩网文发展趋势、网文创作经验以及中韩人气网文作品等话题展开了讨论和交流。

阅文集团高级副总裁、总编辑林庭锋,Munpia创始人Hwan Chul Kim、联合创始人Dong Won Shin等高管代表也莅临现场,见证了中韩网络文学的切磋与融合。

实际上,来自阅文的中国作家早已在韩国各大平台上大放异彩,不管是经典的网文作品,还是新锐的创作内容,在韩国都有众多的拥趸。

以此次参与交流会的作家为例,白金作家乱创作的《全职法师》、大神作家我会修空调的作品《我有一座冒险屋》、2018网络文学十二天王之一晨星LL写作的《学霸的黑科技系统》,均在韩国人气口碑双丰收。

除此之外,曾创下“一书封神”记录的大神作家会做菜的猫,其已完结作品《美食供应商》在韩国网络漫画平台kakaopage上有22万人收藏,作品评分高达9.7分;另外一位人气作家千山茶客创作的《重生之将门毒后》,在naver网文平台上评分高达9.5分,即便已完结4个月,但依旧位列人气榜前十,连载期间多次排名第一。

据了解,不少韩国读者也会在评论区催更中国作者,可以说中国网文在韩国市场前景大有可为。正是基于对网文的热爱,以及双方对网文发展长久的看好,促成了此次的交流和探讨。

在交流会现场,双方作家及编辑代表就中韩网络文学发展的共性与差异、中韩网文作品在各自市场的潜力、网文的国际化探索、网文发展趋势等展开了热烈讨论。而来自中国的网文作家们对韩国网络文学市场有了更深刻的理解,对于网络文学在不同土壤上的发展脉络有了进一步的认知。

一直以来,阅文集团都十分重视组织作家的国内外交流与采风。未来,阅文集团还将继续联动更多合作伙伴,通过产业协同为平台作家创造更多开拓思想和文化视野的机会,为其创作提供更多灵感,也进一步助力网络文学在海外的跨文化传播。