关灯
首页
Portal
专题
BBS
认证
手机
功能
记录
Doing
本版
帖子
用户
登录
注册
快捷登录
投稿
每日签到
约稿认证
个人认证
APP下载
公众号关注
签到
写作助手
排版
写手之家
›
娱乐休闲区
›
文化新闻
›
15部刘慈欣作品将首次改编漫画 2021年6月底前陆续完成 ...
返回列表
15部刘慈欣作品将首次改编漫画 2021年6月底前陆续完成
[复制链接]
写手发布
发表于 2019-12-5 11:04:29
|
显示全部楼层
|
阅读模式
我要上头条-写手之家全站广告位任意挑选
马上注册,查阅更多信息
您需要
登录
才可以下载或查看,没有账号?
立即注册
x
《乡村教师》《流浪地球》……这些热门科幻小说,画成漫画会是啥样?近日,有消息称,著名科幻作家刘慈欣的上述作品将被改编为漫画。《刘慈欣科幻漫画》出品人李赟介绍,此次被改编的作品共计15部,主创团队则包括了多位艺术家。
由于参与创作的艺术家众多,也有读者表示,这次改编是否能保证“原汁原味”?创作风格会是什么样?
从2015年获得“雨果奖”以来,刘慈欣的热度一直居高不下。2019年初,由其同名作品改编电影《流浪地球》更是收获了相当好的口碑。
今年7月份,他的知名科幻小说《三体》日文版正式开售,很快引发“《三体》热”,一周加印10次,不少日本的书店都把《三体》放在了显眼位置,有的书店甚至连书架上的样书都卖空了。
“刘慈欣老师的书在国际市场的确很受欢迎。2012年7月份,我们签约了《三体》三部曲英文版的翻译
出版
合同。”李赟介绍,也是在推广刘慈欣作品过程中,他发现短篇小说面向全球市场的推广要远远难于长篇小说。
他想到了利用漫画这种形式,“漫画是孩子们和相当高比例的成年人都喜闻乐见的阅读内容,可能会更易于国际传播,当然刘慈欣老师的许多作品也很适合改编为漫画。”
“最后,我们确定将刘慈欣老师的15部作品将被改编为漫画作品,包括14部中短篇和一部长篇。那部长篇改编完后,会分为上下两卷,这样一共是16册书。”李赟说,《刘慈欣科幻漫画》整个系列作品分4辑,将在2021年6月底前陆续完成创作。
刘慈欣专门为此录制了一段视频。他提到,这是自己的作品首次被成系列改编为漫画,其中包括大家熟悉的《流浪地球》《球状闪电》《圆圆的肥皂泡》等作品,未来几年,这些作品还将在全球八个以上国家陆续翻译出版。
刘慈欣作品将被改编漫画的消息传出后,有读者在表示期待的同时,也有一些担心:参与改编创作的是哪些人?故事会被大幅度改动吗?
据李赟介绍,该系列漫画的签约主创团队既包括现年60岁的法国漫画艺术家蒂里•罗宾、意大利漫画艺术家史蒂芬诺•拉斐尔等艺术家,也包括张晓雨以及吴青松、刘玮等多位优秀本土漫画艺术家。
“每一部作品有不同艺术家进行创作上的配合:一个专业漫画编剧加一位主笔,再加上一位上色师。”李赟说,比如《流浪地球》漫画版的三位主创,编剧是克里斯托弗·贝克,史蒂芬诺•拉斐尔是主笔,从事黑白稿创作等,最后是来自巴西的一位上色师进行上色创作。
李赟说,读者无须担心书被“魔改”,“我们要求故事不能有大改,即不能改变原有故事结构、原本的世界观、精神内核等等。我们首次从事刘慈欣作品的漫画改编,特别希望保留其中的人文内涵,并以此向全世界读者传递中国人的智慧、情感、理想与价值观。”
对这次的改编,刘慈欣也在《致各位漫画家的一封信》中提到,由衷希望能够在保持原作的人文内涵与精神价值的基础上,合理但不失大胆地突破原作的故事结构和故事内容,创作出既符合欧洲漫画创作规律、又适应全球读者阅读要求的优秀的漫画作品。
“我们这次改编的15部作品虽然都是刘慈欣老师的作品,但几乎每个故事都有自己独立的世界观、人物和故事线,再加上是由不同的艺术家改编创作,所以不同漫画作品的绘画艺术风格与叙事特点也不尽相同。”李赟同时表示,会努力寻求为每一部作品创造一种合适的艺术风格。来源:中国新闻网
标签:
刘慈欣
作品
首次
2021年6月
月底
TA的其他文章
网络作家桑文鹤:社会派悬疑,追问故事为什么会发生
小说抄袭电视剧本?《芈月传》著作权二审开庭
为什么说《头号玩家》是对“反乌托邦”的最大消解?
抄袭被发现 修改开头后还能上推荐榜
当今的商业写作有可能超越金庸吗?
网络文学平台稿费破亿 有人依旧零收入
网文圈“道德卫士”请住手,不要把“厌女”变成榔头
余华加盟北师大国际写作中心 被聘为教授
相关帖子
•
80%新人作品,这个传奇品牌为何能将纸书推向荧屏?
•
《教师报》急需大量作品
•
江西一诗会获奖作品被本地人“包圆”
•
作家谈经验|晋江纯爱作品,写好其实也没那么难
•
阅文发布全球华语IP榜单,32部作品获推荐近七成已出海
•
12种悬念设置方法,让你的作品挑动读者的神经
•
《作品》杂志旗下 "超新星大爆炸"栏目征稿
•
《星际天团》萧子屈:作品要合为时而作
•
《天龙八部》手稿首次公开亮相
•
刘慈欣绝不是中国科幻唯一的存在
这家伙很懒,没有签名
回复
使用道具
举报
返回列表
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
您需要登录后才可以回帖
登录
|
立即注册
本版积分规则
发表回复
回帖并转播
回帖后跳转到最后一页
写手发布
管理员
关注
粉丝
帖子
发送私信
收听TA
Ta的主页
AD
快速回复
返回顶部
返回列表