关灯
首页
Portal
专题
BBS
认证
手机
功能
记录
Doing
本版
帖子
用户
登录
注册
快捷登录
投稿
每日签到
约稿认证
个人认证
APP下载
公众号关注
签到
写作助手
排版
写手之家
›
娱乐休闲区
›
文化新闻
›
紫金陈:每本书我都会推倒重来,写3-5遍 ...
返回列表
紫金陈:每本书我都会推倒重来,写3-5遍
[复制链接]
萧盛
发表于 2024-2-28 00:00:45
|
显示全部楼层
|
阅读模式
我要上头条-写手之家全站广告位任意挑选
马上注册,查阅更多信息
您需要
登录
才可以下载或查看,没有账号?
立即注册
x
紫金陈,本名陈徐,1986年出生于浙江省宁波市象山县石浦镇,中国作家协会会员,浙江省网络作家协会副主席。中国知名网络作家,擅长写作社会派推理小说,
出版
作品十余部,获得第四届“茅盾新人奖·网络文学奖”。代表作品有推理三部曲《无证之罪》《坏小孩》《长夜难明》,作品全部影视化,且在海外颇受欢迎。其创作的女性悬疑题材小说《双星》于2024年推出。
作家自述笔名由来:
2004年,我考入浙江大学建工学院水资源与海洋工程,在浙大学习读本科期间住在浙大紫金港校区,期间我在网上连载小说,就取了个笔名叫紫金陈,意思是住在紫金港的陈同学。
作者简介:
张小童,博士,中央广播电视总台与中国传媒大学联合培养传播学博士后。现就职于中国作家协会;中国作家协会网络文学委员会委员。
撰写多篇论文发表在《人民日报》《新闻与写作》《电视研究》等核心刊物。参与国家重大社科基金项目,担任中宣部、国家广电总局项目及课题负责人。
一、创作:是一个修正自己的过程
张小童:紫金陈,您毕业于浙江大学,笔名也来源于浙江大学,可以说,浙江大学是您创作的起点,但您在浙江大学所学的专业貌似与文学创作比较远,而且我听说你在浙江大学读本科的时候,对经济学很感兴趣?
紫金陈:是的,大四学生在毕业离校之前一般都会在学校摆摊卖书,我当年读大二的时候,看到他们卖书,就花5块钱买了一本《证券投资学》,然后就“误入歧途”,开始炒股。
张小童:炒股怎么后来想到了写作?我知道您在大学期间,2006年就创作了《少年股神》商战题材的小说,在网络上进行连载,很受欢迎,还成为了当年的人气
写手
。
紫金陈:因为我个人非常喜欢炒股,我就以炒股为创作题材,在网上连载小说《少年股神》。我一开始是写着玩的,没想到的是,《少年股神》成为天涯的热门帖子,而且还有几家出版社联系我,想要买下版权。
▲《少年股神》实体书已出版
张小童:我看您后来在创作的时候,把一些炒股的经历也带到了书里,比如《长夜难明》里法医陈明章悄悄的跟旁边人说:“我要告诉你一个大秘密,要买茅台”之类的情节。
紫金陈:是的,我会把炒股的梗,还有现实生活中遇到的一些事儿融进我的小说中。比如,我创作的作品中也经常能够看到浙江大学的影子,那时候我在浙大上学,我就写了一本结合了恐怖、推理等元素的小说《浙大夜惊魂》(后改名《禁忌之地》),2010年6月,在网上连载,我用了一个月时间连载了26万字,当时还挺受读者欢迎的。
▲《禁忌之地》实体书已出版
张小童:那在2008年您本科毕业之后,顺理成章的应该成为一名小说家?
紫金陈:并没有,当年大学毕业那个阶段,我对成为一名小说家毫无兴趣,反而是钟情于炒股。我在毕业之后就加入了一家炒股软件公司,但是公司发的工资比较低,工作强度又比较大,也没有什么上升空间,我干了一两年就辞职了。然后回到了宁波老家,我妈妈让我考公务员,我就真的学习了大半年,而且我蛮有信心能考上的。但是后来一想到我这自由自在的性格实在不适合在老家当公务员,我就在报考前一周放弃了。为了能够养活自己,我又零基础学习了编程。想开网站,但后来发现没人点击,根本不赚钱,还亏了好几百块钱。还好我当时有一些存款,但是我不动存款,我就花这笔钱的利息,很节约,把消费控制在每个月500块的生活费。
张小童:这期间会看网络文学吗?怎么又想到进行小说创作?而且选择了悬疑推理这种类型?尝试过其他类型创作吗?
紫金陈:说实话,其实我不是一个很喜欢读书的人,以前读经典文学作品也不多,读过几本金庸和古龙的武侠小说,在网上看过《鬼吹灯》《诛仙》这些网络小说,以前也没有读过推理小说。以前当学生的时候和刚上班的时候都是业余写作,就把写作当成爱好,并不是养家糊口的手段。工作不顺心的时候,回想自己那时候的写作也蛮有意思的,于是我就静下心来研究了一下网络文学市场。
张小童:您是怎么研究的?会采用什么方法?
紫金陈:我是用做产品经理的思路,通过市场调查,把网络文学所有的主流小说都分析了一遍。一开始想写仙侠题材的,但是通过数据分析之后,发现市场竞争实在是有点儿激烈。于是我就分析其他的类型小说,发现悬疑推理是很有市场的,而且竞争小。刚好在那个时候,我看到日本作家东野圭吾的推理小说在国内特别受欢迎,我也读了几本。就突然觉得当个小说家也是可以的,我也相信自己理工科的学习背景会让我有更好的逻辑思维能力,可以写出比国内大部分推理小说质量更高的作品。出于这样的考虑,我决定了写推理小说。
张小童:可以说,您是用商业的眼光,通过理性的分析,找准了推理类型的网络文学作品有值得挖掘的空间,读者市场广阔,容易出成绩,所以才开始进行推理悬疑小说的创作的?
紫金陈:对,如果写传统文学,我肯定写不过那些传统作家,所以我就从类型小说着手,悬疑推理在类型小说里面是一个非常大的品类,根据市场情况来看,中国的社会派悬疑推理作品相对比较少。另外,从国际、从全世界层面看的话,国外许多畅销小说都是悬疑推理类,当时中国的确缺少优质的内容,更缺少由悬疑推理小说改编的IP,所以我选择写根植于中国特色的社会派的推理故事。
张小童:于是,您就决心开始全职进行写作?那第一部作品创作完之后,反响如何?
紫金陈:第一部创作完之后流量挺好的,于是,我在妻子的支持下,从2012年开始进行全职写作。为了积攒人气,同时看看市场反应如何,我的小说一开始是免费连载的,先推出的是《高智商犯罪》,我看反响不错,后面就陆续推出了推理三部曲,2012年《无证之罪》;2014年《坏小孩》;2017年《长夜难明》。现在回过头来看,写作这条路的确是最适合我的。
▲紫金陈“推理三部曲”《无证之罪》《坏小孩》《长夜难明》
张小童:也就是说,您给自己制定了一个路线:先在网上免费连载四本小说,积累一些人气和口碑,再进行实体出版。我了解到,目前,推理三部曲系列图书累积销量已达数十万册,可见受欢迎程度。这些故事的创意灵感来自哪里?
紫金陈:我觉得,创作灵感是很私人的事情,每个人都不一样,总的来说,写作的人相对都比较敏感一些,喜欢观察周围。观察的过程就是积累的过程,在这个过程中,我逐渐形成了自己的思考。看新闻也是积累素材的方式,尤其是看民生新闻里的鸡毛蒜皮,我会把自己当成当事人,在心里处理那些困境,挖掘其中的社会和人性本质。
张小童:三部作品我都看过,《无证之罪》以一起连环杀人案为线索,讲述了警察严良在重重迷雾中追寻真凶的故事。《坏小孩》讲述了沿海小城的三个孩子在景区游玩时无意拍摄记录了一次谋杀。然而,他们非但没有选择报警,反而以录像去要挟张东升,进而牵扯出了9条人命的故事。《长夜难明》讲述了由警察、检察官、法医、律师及他们背后默默无闻的支持者,用尽十年之久,历尽种种磨难,为具有正义良知的支教教师侯贵平翻案,与黑恶势力斗争的故事。有真实的原型案例可以参照吗?
紫金陈:《无证之罪》小说的灵感来自我多年前看到的一则社会新闻。讲的是某个小镇上有名女中学生被杀,警方对比了镇上两万多名男性的指纹,最终将罪犯绳之以法。于是我就想到了“杀人是为了找人”这个故事核。《无证之罪》写完的时候,刚好当时我老婆怀孕,我在寻找下一个作品的灵感,就想到能不能以未成年人为主题写一部推理小说。2014年开始写《坏小孩》,当时可能创作技巧上还不够成熟,有一点过于用力了。我觉得这三个小孩本质并不坏,而是外界对他们的影响。朱朝阳其实是一个非常隐忍的小孩,就像他当时在课桌上写下“吃得苦中苦,方为人上人”,但是外界一次次给他造成打击,才引起了他的反抗的过程。我觉得孩子有自己的世界,很多大人之间的事会印在成长里。比如说离异家庭,对小孩子的影响非常大且深。《长夜难明》的创作,是受到了一位书粉的启发。最高检新媒体中心的一位负责人与我相熟,在一次聊天中他说,“你已经写了很多警察视角的故事,能不能写个检察官的故事?”我说我自己对检察官这个职业不了解,不知道他们是怎么工作的,他马上推荐给我两本法学工具书《中华人民共和国刑事诉讼法》和《中华人民共和国检察官法》,告诉我,在这两本书里,我可以找到所有答案。后来在《长夜难明》里,关于检察官的日常工作和里面涉及的所有法律知识,都来自于此。
▲《长夜难明:双星》,紫金陈著,湖南文艺出版社,2024年1月
张小童:您创作的推理三部曲之间并没有故事关联,都是各自独立叙事。我个人感觉,您是很擅长将撕裂的现实直接抛露给观众,直击人性,有着强烈的社会批判性,看完之后让人掩卷而思。
紫金陈:我的创作是有时代背景的。2013年中国掀起司法改革,在这个过程的前前后后,涌现出许许多多为了司法正义而努力的警察、检察官、法官、法医等等。就像《长夜难明》里面所描述的,为了查出一个真相,不惜付出青春、事业、名声、前途、家庭,甚至生命的代价。也正是因为我始终坚信江阳是真实存在的,才能创作出这样的作品。看上去,我的作品悲剧色彩比较重。《无证之罪》是个人的悲剧,《坏小孩》是家庭的悲剧,《长夜难明》是社会的悲剧。但是我想通过我的作品表达的是:每个人都向往正义,每个人都有赤子之心。
张小童:我可以理解为,写作也影响了您的价值观吗?
紫金陈:写作和人生的价值观是一个正反馈的过程,写作也是一个修正自己的过程。我写作最初的确主要是为了谋生,后来写了《坏小孩》《长夜难明》等作品之后,发觉那些虚构的人物反而让我觉得自己的价值观变得更加积极。让我思考身为作家,应该有什么样的社会责任感。您知道吗?这几年在网上至少有二十几个人给留言我,说看了《长夜难明》的故事,让他们高考选择了法律专业,毕业选择了公检法等工作,我每次看到都感觉特别开心,作为一名网络作家,在那一刻,心里特别的满足。
二、品质:我会站在每个角色背后,想象逻辑是否自洽
张小童:小说的主题明确、案件确定之后,故事的走向、人物的形象、推理的脉络如何铺陈布局呢?
紫金陈:很多时候,小说灵感主要还是靠想。最初的写作,我甚至都没有一个完整的故事大纲,可能会从故事的开头、结尾、甚至中间的细节,作为构思的起点,像拼图那样,一块块、一张张地逐渐拼出一个故事的形状来。
张小童:拼图的过程顺利吗?会卡文吗?
紫金陈:我卡文还是很严重的,我比较擅长的是宏观设计,但是一到落笔写出来,就感觉没有宏观设计那种境界,感觉写不出来我想要的那种感觉。大情节是早就构思好的,比如说人物、线索,这些一般都是提前设计好的,但是具体到从这个情节到那个情节怎么转的问题,过渡衔接的地方不太好写,我都会卡。
张小童:您的作品一般是十几万字的篇幅,篇幅不长,但是情节非常紧凑,内容很有张力,一旦卡文怎么突破?会不会用惯用的“偶遇”“巧合”来实现过渡?
紫金陈:我不会用‘巧合’来‘水’情节,我会把自己关在屋子里好几个礼拜,不停地逼迫自己去思考和创作,比如推理的逻辑线,比如故事情节的设置,比如人物的塑造,需要反复打磨。写完之后,还会不断的进行调整。我每本小说通常都会写3-5遍,不是说修改,是重写,重写3-5遍,而且通常是写到一大半就开始重写了。
张小童:如果写到结尾了,您在回看的时候,突然发现自己写的过程中某一个小细节有可能经不起推敲,也会重写吗?
紫金陈:那是肯定会的。一般都是写到后面想到一个新的点,或者发现一个问题又不是修改就能够解决的,是动了根本的,那我就只能重写。我对作品的检验标准就是“不能按套路出牌”,如果写着写着,落入俗套,或者想到其他作家可能也会这样写,或者觉得读者可能会猜到后面的情节,我就会开始警惕。另外,如果人物写得不够生动,变得有点符号化了,我也不会满意。我就会重写,而且会反复折腾四五遍,直到写到我自己满意为止。
张小童:明明已经呕心沥血写了十几万字了,怎么您就突然对自己不满意了?还必须要重写?那个反复的过程内心是什么感受?
紫金陈:当时我内心特别的纠结。我这需要勇气,更需要坚定的决心。因为我知道,一本连我自己都不满意的小说一定骗不过读者,哪怕书中有一个不合逻辑的地方,读者也一定会感悟得到的。要让读者觉得顺理成章,就必须反复推敲,推倒重写。
张小童:您是个追求完美的创作者,要求必须达到“情理之中,意料之外”?每本书都要重写3-5遍吗?有没有写得非常顺的小说?不需要怎么修改的作品?
紫金陈:没有。我觉得没有哪一部小说是写得很顺利的,我写得都非常困难。我会站在每个角色身后,想像逻辑是否自洽。你看,在去年4月23日“世界读书日”咱们做直播的时候,我曾经说女性悬疑小说《双星》很快将与大家见面,但是直到去年12月我发您《双星》的电子版,那时候《双星》刚刚完结,今年《双星》才出版上市。中间的多半年时间我都在反复推敲,也重写了几遍。因为推理小说的精彩程度,直接取决于案件的内在逻辑是否能环环相扣。在我看来,现实世界和作品中的世界其实是同一个世界,在写作的时候,不论主角配角,正派反派,我都会身临其境,将自己代入到角色当时身处的环境场景中,否则写出来的情节、动作、他们口中说出来的台词,都是悬浮空洞的。哪怕是个配角,我也会代入“我就是他”,假设我在现实生活中遇到同样的情形,我会说什么话,做什么事,这样人物才会合理,逻辑才会严谨。
张小童:但是我看到网上也会有人质疑您的文笔。说您不注重文学品质,比如《坏小孩》里的“过了几秒,眼泪如兰州拉面般滚了出来。”《长夜难明》里的“伸出大手,像张印度飞饼一样拦在了他面前。”……被读者吐槽。
紫金陈:我当然是追求文学品质的,其实我一直认为我其实文笔挺好的,我很看中可读性,这只不过是我“二次元式的搞笑”。我写的小说不在于华丽的词藻和优美的陈述,只是站在旁观者的角度,在平淡的陈述一个故事而已。其实就像在网上买东西,你觉得这东西很好,你不会在评论区说话的。你只有觉得只有这个东西不适合,你觉得不好,你才会在评论区说话。所以大部分评论区的话是负面的,但负面评价占我总的读者比例是很少的,我追求的是最大公约数,大部分人喜欢就行了。后来网上的评价也让我回望现实,心态豁达和刻薄的人有着不同的生活际遇,我应该思考的是这些网络负面评价背后的原因,来增加我思考的深度。
张小童:您创作的悬疑推理三部曲:《无证之罪》《坏小孩》《长夜难明》,里面人物鲜明、情节曲折、快节奏、反套路,您觉得您的作品创作特色是什么?这三部曲为什么能够叫好又叫座?
紫金陈:我的作品,首先是故事性都非常流畅,因为我是类型小说作家,所以非常讲究一个故事的完整性、流畅性,还有关注读者的阅读体验。我坚持的文风,就是追求充满快感的阅读体验,读的时候停不下来。其次,除了写出好看的故事,几乎每部作品里,都能深刻反映一些社会问题,我都会有不一样的东西想要表达出来,比如,在《长夜难明》中塑造了一群一心维护社会公平正义的热血人物,《坏小孩》里的故事,是希望人们能去反思,未成年人犯罪源头在哪里。
张小童:您的作品结构特点确实与众不同,通常用一个令人费解的故事,设置匪夷所思的悬疑;两三条主线交替前行,推理、悬念、人物纠葛、案件推进等等隐匿其中。就像您在隔空组团带着读者玩剧本杀一样,这是不是您想要达到的效果呢?
紫金陈:我写悬疑推理小说,主要胜在情节。在情节设计上,我一直自认为是走在比较前列的,因为我一直是以创新取胜的。而且我最不喜欢的就是故弄玄虚,我只在谜题设置上,花心思和技巧,我不希望我的作品让读者翻来覆去地看,倒来倒去地猜,我希望读者阅读流畅,让他们是跟着情节走,而不需要动脑子。
张小童:很多人说您是中国的“东野圭吾”,您也看过他的作品。如何评价?
紫金陈:他的小说更重视的是对个人情感的剖析,而我的作品更关注的是对社会问题的发掘,我更多关注的是小人物该如何面对生活困境的故事。比如《长夜难明》,我希望读者能觉得这是个好的故事,能有不同的理解,看完能产生对公平、正义的向往。
三、“出圈”:好书、好剧是“孪生”
张小童:您的作品IP特别火。2017年,《无证之罪》改编为同名网剧,豆瓣评分8.2分;2020年6月,《坏小孩》改编的网剧《隐秘的角落》上线,《坏小孩》改编的电视剧《隐秘的角落》豆瓣累计获得80万人参与打分互动,评分最高9.2分;2020年9月,《长夜难明》改编的网剧《沉默的真相》上线,评分高开高走,赢得了9.3分的高分。你预测到了吗?
紫金陈:我本来就是IP向写作的网络作家,我创作的出发点就是为了影视化,我的故事是ToB(面向企业客户)的,影视公司直接预定。从2015年到现在,我的所有作品都是没写之前就卖了版权。虽然被买走了版权,但是在故事创作方面,影视公司不会对我有任何限制,我是自由发挥的。但是,我在创作小说的时候就在时时刻刻想着它的改编。所以,我写的时候,我会写情节和画面感比较适合影视化的作品,比如,设置双线或者多线的叙事结构,场景间的切换也会有分镜头意识。
张小童:当时《坏小孩》改编的《隐秘的角落》,《长夜难明》改编的《沉默的真相》也带火了爱奇艺的“迷雾剧场”。您自己会追着看吗?
紫金陈:第一部IP《无证之罪》播出的时候,我是准时守在电脑前看的。一开始是比较着急地快进着看,主要是看讲故事的节奏怎么样,就怕拍得太文艺,后来发现讲故事节奏还不错,然后又慢慢的重新看。2020年6月《隐秘的角落》开播,我在看过免费剧集之后,觉得很惊喜,并在付费点播开始的第一时间花钱下载了剧集,一口气看完,改编远远超出我的预期。我觉得最难得的地方是让小说事件中的逻辑在改编之后仍然成立,人物的性格也很鲜明。小说其实有一点暗调,但网剧改编得更有温度。9月《沉默的真相》开播的时候,我看完第二集,就知道这剧也“立住了”,我写的《长夜难明》小说13万字左右,改编的网剧《沉默的真相》很好地还原了我的原著。
▲《沉默的真相》海报
张小童:好像对于您而言,好书、好剧是“孪生”,那您认为什么样的作品更容易IP?除了IP向创作的初衷,您觉得您的改编成功还在于什么方面?
紫金陈:我觉得IP改编最主要还是要求小说的故事性强,有些描写画面没法呈现出来的话,可能IP改编就会比较难一些。故事性强、画面感强的作品就更容易IP。我的“推理三部曲”尽管故事、案件、人物有所不同,但强烈的社会批判性是他们的共同特点,我想这在某种程度上,也是它们的IP改编能够引爆国产悬疑剧市场的原因。
张小童:这几部推理悬疑剧的火爆,也让您被越来越多的读者和观众所熟知,现在是“全IP时代”,《坏小孩》等作品也陆续被改编成了舞台剧?
▲《坏小孩》舞台剧剧照
紫金陈:是的,读者可以从原著小说、影视剧、舞台剧、漫画等载体中了解一部作品。他们的火爆,也可以反哺小说的知名度和销量。《坏小孩》《长夜难明》的销量,在它们的IP加持下有了很大的提升。
张小童:《坏小孩》的影视改编也带来了很多网络热梗,“你看我还有机会吗?”“一起去爬山”等等,当时引发了全网爬山梗热潮,您怎么看待这些热梗的出现?
紫金陈:其实在网上连载、实体书出版的时候并没有这些梗,这些热梗是靠影视化来推动的,我想,可能对于大众而言,读书还是小众爱好,更多的受众可能还是来自于观众,因为影视改编的视频呈现方式更具有可传播性。
四、“出海”:更受欧美受众青睐
张小童:您的《坏小孩》在2023年入围了英国推理作家协会年度推理小说译著“匕首奖”决选名单,这是我国文学作品第一次入围该奖项,您怎么看这次入围?
▲《坏小孩》入围2023年英国推理作家协会年度推理小说译著“匕首奖”决选名单
紫金陈:这要多亏中国作家协会把我的作品纳入到“中国当代作品翻译工程”,进行了英文版本的翻译。《坏小孩》讲的是关于孩子的问题,可能中西方的教育方式不一样,但是每个孩子、每个人的人性是一样的。中国的孩子和外国的孩子在同样年龄段的心理特征也是一样的。尽管《坏小孩》这部作品主要是讲中国的社会、家庭对孩子造成的影响,但是也受到了西方读者的认可。我想,不同文化之间是共通的,对于“好故事”是可以形成共识的,优秀的网络文学作品能够冲破不同种族、不同文化的壁垒。
张小童:中国作家协会不仅把《坏小孩》翻译成英文,推向英语世界。2023年中国作家协会网络文学中心实施的“Z世代国际传播项目”,把《坏小孩》翻译成斯瓦希里语,通过在线阅读、有声剧、视频推介的形式把《坏小孩》推向了非洲。该有声书由肯尼亚资深电视主持人Jacob Mogoa担任主播,由其团队录制,并为本书精心制作了宣传片花。
紫金陈:非常感谢中国作家协会网络文学中心。2023年4月,我在北京封闭一周改稿,之后我的《坏小孩》进行了斯瓦希里语的翻译,有声剧的录制。《坏小孩》斯瓦希里语的翻译PILI MWINYI(皮莉·姆维尼)非常喜欢这部作品,她跟我做了不少交流。
张小童:我专门邀请她去杭州参加了“中国国际网络文学周”,她对您的作品提出了几个专业性的问题。关注网络文学的人经常能看到关于人设和故事哪个更重要的讨论,部分作者认为人设应该服务于故事,而不该凌驾于故事之上。另有一部分则认为小说是写人的载体,人物鲜活故事才有生命力。由人事的推动剧情,您是如何看待二者间的关系呢?
紫金陈:不同人不同的创作者的话是有不同的思考方式,我创作故事中的话是故事优先,然后其次才是人设。
张小童:那么您在创作中如何看待平衡易读性,艺术上的认可、商业价值等元素?
紫金陈:我觉得作为类型小说的话,还是首先要易读,因为写作者最希望的是这本小说能被更多的人看到,如果这本小说过分追求一个艺术性的话,可能会不是那么好读。可能类型小说和传统文学是不太一样的,传统文学的话它更注重于文学性艺术性表达,但类型小说的话,首先你得把故事写得好看,只有在好看的基础上,你才能表达你的价值观。
张小童:您个人认为《坏小孩》是一部什么样的作品,您自己怎么去评价这部作品?
紫金陈:我觉得《坏小孩》还是一本讲中国社会的家庭的一个作品,这个作品的话我觉得是比较写实的。
张小童:这本书最后的结局给读者留下了悬念,结尾处您把朱朝阳的命运寄托在发现真相的严良最终的选择上,拨通举报电话或者取消举报电话,正反两面的开放性结局,您是如何解读这个结局的?
紫金陈:这个的话就留给读者去解读,因为很多事情没有对错之分,不同的人看待同一个事物的话,它是有不同的理解和看法的。我留下一个开放式结局,就是希望让看我这部小说的人,对这个结局,每个人可以有不同的理解。
张小童:您认为《坏小孩》一书在中国推理小说创新方面有哪些亮点呢?
紫金陈:我觉得这本小说最大亮点是它全程是没有谜题的,包括所有的犯罪过程,所有人物的走向,是全部上帝视角来进行的,就不设任何一个谜题,然后在结尾进行反转。当时写的时候也是非常创新的一个手法,花了很大的写作技巧。
张小童:《坏小孩》有声广播剧从2023年9月起在斯瓦希里语部手机客户端“火花”和“国际在线”斯瓦希里文网站开始连载,共计发布音频节目85集,累计音频播放量上百万,取得了良好的收听效果和传播效果。《坏小孩》不仅文本、有声剧在海外受欢迎,改编的影视剧《隐秘的角落》也很受海外观众的青睐。
紫金陈:2020年《坏小孩》改编的影视剧《隐秘的角落》被日本、韩国、澳洲、新加坡、马来西亚、越南等引进并陆续上线播出。2021年登录日本第一家收费民营卫星电视台WOWOW,这是该电视台首部全权引进的中国电视剧,也是首部在其平台播出的中国现实题材电视剧。获得2020年釜山国际电影节第二届亚洲内容大奖“最佳创意奖”,成为首部获得该奖项的中国电视剧。2021年成为首部获得首尔国际电视节迷你剧集单元“银鸟奖”的中国短剧集。《坏小孩》在亚洲还是非常火的,韩国、日本等也直接买版权,要在当地重拍。2023年日本翻拍《坏小孩》日版电影,已在3月“香港国际影视展”上首次发布FILMART特制版海报。
张小童:改编的网剧《隐秘的角落》是首次,也是目前唯一一部入选美国知名权威
杂志
《综艺》(Variety)“2020年全球15部最佳国际剧集”榜单的国产剧。您觉得为什么能够受到欧美市场的欢迎?
▲Variety公布“2020年全球15部最佳国际剧集”
紫金陈:其实,我创作的悬疑推理三部曲里的第一部《无证之罪》改编的同名网剧,在2017年就作为第一部在美国奈飞上播出的中国网剧登陆北美、欧洲等地,而且获得2018纽约国际电影节“最佳犯罪剧集—铜奖”。《坏小孩》《长夜难明》的影视版权也已经被美国HBO电视网买走了,正在进行翻拍。我本身是IP向创作的,我创作的小说已经“出圈”,被改编成了影视剧,本身在国内影视剧比较受欢迎。在欧美,快节奏、重悬念、强反转的悬疑推理剧非常流行,他们有喜欢看推理悬疑剧的传统。改编的《隐秘的角落》《沉默的真相》等,在题材上与国际流行影视题材非常契合,所以就更容易“出海”。
▲《无证之罪》海报
张小童:这样的“出海”成绩有没有“反哺”到您文本创作中来?
紫金陈:国内就不用说了,每部影视剧的热播都会带动我书籍的销量。在“出海”这一块,《无证之罪》的文本书籍已经在美国、韩国、越南等国出版了。《坏小孩》的文本书籍已经在日本、英国、韩国、印尼、越南等国出版了。《长夜难明》文本书籍已经在韩国、越南、俄罗斯等国家出版。我觉得可能连载、出版、“出圈”、“出海”对于我而言是全链条的,最核心的还是我要创作出“好故事”,也更激励我要创作出更好的作品。
五、未来:关注社会变迁,
书写小人物的命运
张小童:您怎么看待人工智能ChatGPT的出现?您认为,AI写作的出现会对网络文学产生什么样的影响?
紫金陈:因为我自己年轻时候是学过编程的,以我的理解,计算机的归纳能力、推理能力都是有的,但是它始终缺少创造力,它可以从80到100,但它没法从0到1。人工智能只能是搬字工,它所生成出来的作品,没有感情、没有思想,更没有亲身经历的共鸣。但对我们网络小说创作的话,不容忽视的是,AI写作未来可能会改变一个规则。现在很多平台是会有保底的,如果人工智能写作的化,可以一个人开个几百个号,每个平台都可以去拿点保底收入,所以,将来的“保底写作”这样的规则肯定是要变的。
张小童:感谢您在创作完第一时间发给我《长夜难明:双星》,这是我2023年读的最后一本书,在我看来,这是一部非常优秀的女性悬疑推理题材小说。
紫金陈:《长夜难明:双星》是我第一次尝试女性题材的作品,2024年1月出版,这是一本围绕母爱主题的小说,讲述两名女性的故事。“母亲是天上的星,所以称为双星。”这本书反映了人到中年遇到的一系列来自家庭、社会的问题。我自己也步入中年,这几年有很多中年人的感受,因此写进小说里。我希望读者读完会觉得很真实、很熟悉,这里面的人物仿佛就生活在自己的周围,只不过是我把她写了出来。
张小童:您对自己的文学生涯有什么规划吗?未来会有什么打算?会继续悬疑推理小说的创作?
紫金陈:我是写现实主义的,就是要一直关注着最新的社会变迁。接下来,我应该会继续写作中国的社会派推理故事,我希望写更多小人物的命运。未来的话,可能会更关注一些大家平时都看得到的、都能接触到的人,比如说外卖员、奶茶店的小工,他们身上发生的故事。因为我觉得每个人身上的情感是一样饱满的,只是他们不会渲染得那么动情,但是他们失恋、他们经历挫折痛苦……情感和我们是一样饱满的。所以,我未来几年应该会着重写一下我们周围的这些普通人的故事。
张小童:你认为什么样的作品可以称得上是好作品呢?
紫金陈:我个人认为对于小说来说,第一位的还是要故事要好看,就是要让读者看得下去。对我而言,更追求文笔的流畅度,让读者快速看完这个故事是我的第一要求。其次才是这个作品是有深度的、有表达的,看了之后让人能够有所思考的。
张小童:第四届“茅盾新人奖·网络文学奖”对您的获奖评语为:紫金陈的作品善于将推理与社会、犯罪与人情有机地融合在一起,作品题材不一,风格多样,但都贯注着深沉的法理观念与深厚的人文情怀。强烈的现实关怀,多样化的题材,绵密有致的叙事结构,晓白通畅的语言,耐人寻味的情节,巨大的情感震撼力,使紫金陈的作品从网络文学中脱颖而出,并受到读者的热切关注,产生了广泛的社会影响。按照您对好作品的理解,有这样评价的趮是好作品吗?您在拿到“茅盾新人奖·网络文学奖”之后有什么感受?
紫金陈:应该算是吧,我自己认为是的呀。“茅盾新人奖·网络文学奖”奖杯是沉甸甸的,获奖后,很开心也很忐忑。我以前虽然也拿过很多奖,包括部分影视方面的奖,但这一次是目前为止在我的“本职工作”——小说创作上拿到的最高奖项。这次获奖既是鼓励,也是鞭策。
张小童:未来您想达到什么样的目标呢?
紫金陈:梦想总是要有的,希望有朝一日可以去掉奖项前的“新人”二字,向“茅盾文学奖”这一更高目标进发。
(作者系中国作协网络文学中心传播处副处长)
原载于《文艺报》2024年2月2日7版
TA的其他文章
诺贝尔文学奖将“推迟”揭晓
一群农民的文学路,一个乡村文学社的30年坚守
海飞:“有效IP”与精品创作是王道
阿来:小说是语言、是意思、是思想
严歌苓:用网络流行语写作可能成为汉语的损耗
《爵迹》:辣眼睛!销声匿迹吧!
揭秘:中国古代军队如何处理战场遗尸
侦探小说引关注 丹麦警官写出亲切的北京故事
这家伙很懒,没有签名
回复
使用道具
举报
返回列表
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
您需要登录后才可以回帖
登录
|
立即注册
本版积分规则
发表回复
回帖并转播
回帖后跳转到最后一页
萧盛
管理员
29
关注
125
粉丝
2523
帖子
发送私信
收听TA
Ta的主页
AD
快速回复
返回顶部
返回列表