马上注册,查阅更多信息
您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册
x
2025年的考研英语偏难,尤其是英语(一)考试出的难题,超乎预期,上场能考50分已算不错的成绩,这也表明高校的英语教学有问题,一些考研生的英语水平差点劲,考研英语学习过程存在突出病弊,笔者近些年一直留意考研英语,关心英语自学,感触较深,不妨在此简单谈谈体验,对英语(一)的应试事宜提点儿建议,英语(二)的学习者也可适度参考,中学英语其实亦大致类似。 各类考研英语辅导机构、书籍、老师,往往习惯于将考研英语细分为多个环节,形成多个专题,诸如词汇、语法、句型、阅读、翻译、作文等等,实行的是各个击破,并没有将考研英语作为一个整体来审视,由此带来了浓厚的应试痕迹,这种情形曾十分流行,虽迎合了部分考生的需求,却越来越不适应高标准的英语学习,更不可能大规模快速培育出高分的英语考生。 事实上,国内考研英语的要旨是检测国内应试者是否具备初步的英语语感,且拥有较好的汉语水平(请留意揣摩这一点),说穿了,考研英语笔试题的核心,就是考察考生的英语阅读理解能力,阅读为王,语感至上,至于词汇、句型、语法、翻译甚至包括作文等等事宜,什么难句长句,无不围绕具体的阅读文章展开,着重考验考生的英语阅读基本功是否过关,考察特定语境的理解、分析、处置能力。 与此相对应,多读英语原文便是考研人英语应试的法宝,多接触英语读物尤其是原版英语书籍、报刊,特别是篇幅为一千多字至三四千字的文章阅读,确实很重要,当然,选择网络、电子书上的原味英语。也是不错的选择。 笔者以为,考研学子准备考研英语的时间,大致可分为一年以上、半年、三个月这几个时段。 离考研还有一年以上时间,或者本人尚无考研打算,仅仅是喜欢英语,着眼于实质性提升英语能力,这时的学子最好不要过分关注狭义的考研英语,多读、多听、多说,特别是多阅读,可尝试阅读本专业的英语报刊、文章、文献、经典,广泛接触各领域的原版英语读物,不认识的字和词跳过去,不要动辄查字典,不轻易上网查意,争取完整理意,也别怕长段长句、超复杂的复合句,先抓住主谓宾,再瞅看随后的解释、补充、限定、修饰,有一两句(段)话不懂也没关系,读多了,就懂了,问题自然解决,类似于“熟读唐诗三百受,不会作诗也会吟”的境地。同时建议考生适度看看汉语典籍、名篇,比较英汉范文的共性、个性。 离考研尚有半年时间,考生要有针对性学英语,可适量翻看最近一些年的英语四六级英语阅读试题,有兴趣的考生,也可尝试专业英语四级、八级的阅读题。考生最好能每天浏览几篇英语文章,可重点选读《英语世界》、《英语文摘》、《英语沙龙》等刊物上的文稿,这上面的文章是英汉分页对照,建议一口气读完英语全文,理解大意即可,随即转入下篇文章,笔者不赞成有人看一段英语、立即对比一段汉语的学习方式。原版英语报刊如《纽约时报》、《华盛顿邮报》、《时代周刊》、《自然》、《科学》的观察者栏目、读者来信栏目,有条件者也可寻来翻翻。 离考研仅有三个月时间,考生认真练习最近10年的考研英语原题,把握考题的宗旨,考察自己的水平,琢磨出题老师的思路,分析自己常出错之处,找准自身的弱项,采取必要的弥补措施。 笔者这里略提应对英语阅读题、翻译题、作文题的一点儿秘密。 阅读题排出几篇不同题材的短文,考生先晃标题,再浏览全文,第一段、最后一段最重要,前者是概述,后者属总结,当然,有时也可能是第二段或倒数第二段顶重要;每段话里,第一句常处于全段的核心位置。这几篇文章的后面,各自配了五道测试题目,其中有一两个题目,考生容易出错,掉入出题人的陷阱,例外的情形、暗含的意思、绝对的表达,考生须特别留神;这几篇文章里,多半有一两篇偏难,出现诸如文意隐晦、内容陌生、句式冗长复杂等情形,考生要沉着应试,可对照选择题的题干来帮助理解意思,甚至可站在出题人的角度思考,缘于设计巧妙的五个题干,一般就可涵盖全文主旨和关键细节,出题人熟悉考生的习性,会暗示陷阱,精心安排诱惑项。 英译汉题型,不论是一篇文章的五个短句,还是翻译一篇短文,考生都至少应通读两遍全文,再按要求翻译,建议考生先写个草稿,再将答案抄上正式试卷,保持局面干净、清晰,倘若考生英语水准不够自信,那就尽量多使用短句子,展开大包围来涵括相关的意思,有时翻译一个句子,得关注前后句子,才翻译得更准确、流畅。至于英语作文,考生平常须多读范文,多写几篇类似文字,要留意的是,考生考场写英文草稿,需要拓展话题,开阔视野,从不同侧面论证(叙述)主题,宜比考题规定的文字多二三十字,长短句结合最佳,五至七段的小段里,每段至少配备一个长句子,实在不行的话,考生可临时将相连的几个短句拼凑成一个长句,以便出现分词结构、动词不定式、从句等等形式,若是增加英语谚语、金句,卷面就更顺眼一些。 另外,考研英语整篇试卷的布局也可能暗藏杀机:考卷整体偏难;规避近年的考测体系;一份试卷的难题集中于某两三类体型;一份试卷的难度适中,每类题型的难题都摆在前面,搅乱一些考生的应试心理……考生应事先有所准备。 倘若考生硕研英语笔试顺利过关,考博英语多半便可顺畅自然,原版的英语杂志、各类规范的专业文字,阅读理解也就不难过关。 是的,考研英语说难并不难,关键在于考生自家怎么办,以自己自学为主,选择辅导机构要货比三家,挑选最合适自身情形的老师。最后再额外补充一句,学生的汉语水平决定了自身的英语水平,语境、语感、语流大致是英语学习者的进阶路径。 文案.法律.教育服务质优价低(广告) 吴云工作室为各类单位提供法律咨询,也欢迎提供材料,合作撰稿。为家庭和个人提供法律咨询、文稿润饰、会计考试、考研英语、专升本之类项目,并向会计、法律、中文、新闻、英语等专业的硕研生、本专科生(含自考生)提交特别意见。欢迎留学生学习汉语文化。低价优质,高效保密,先服务,后收费,仅为市价的N分之一。 联系电话:18091299350(微信)。 联系邮箱:abcde_6388@126.com。 微信公众平台:吴云工作室。
|