关灯
首页
Portal
专题
BBS
认证
手机
功能
记录
Doing
本版
帖子
用户
登录
注册
快捷登录
投稿
每日签到
约稿认证
个人认证
APP下载
公众号关注
签到
写作助手
排版
写手之家
›
娱乐休闲区
›
文化新闻
›
《新笑傲江湖》拍成"和谐江湖" 金庸先生同意了吗 ...
返回列表
《新笑傲江湖》拍成"和谐江湖" 金庸先生同意了吗
[复制链接]
萧盛
发表于 2018-3-8 11:35:10
|
显示全部楼层
|
阅读模式
我要上头条-写手之家全站广告位任意挑选
马上注册,查阅更多信息
您需要
登录
才可以下载或查看,没有账号?
立即注册
x
金庸武侠小说翻拍成影视,每每会引起争议,但像《新笑傲江湖》这样庸烂,也是颇为罕见了。从上周播出至今,该剧在豆瓣的评分始终没能超出2.5分,刷新国产武侠剧的底线。
从去年下半年开始,在仙侠剧里打转、苦于寻找题材的影视圈开始把目光投向武侠经典。由郭靖宇团队翻拍的《新射雕英雄传》颇受好评,更是让业界看到了不少希望。《新笑傲江湖》号称耗时两年筹备,拍摄周期接近四个月,配乐采用日本神思者,资源匹配上像极了一部大剧该有的规格。可前八集一上线,形貌跟角色完全不搭的演员,毫无逻辑的剧情,敷衍的武打场面,很难让人给该剧打上及格分数。
影视创作来不得半点偷工减料,没有金刚钻就不要瞎揽瓷器活。翻拍金庸经典作品,如果不能实现迭代升级,还不如不拍。从徐克导演开始,几乎此前每个版本的《笑傲江湖》都至少实现了某种程度上的更新,TVB版最接近书中人物的塑造,徐克版改造了东方不败的性别,张纪中版在服化道和场景层面尽量还原原著,就连于正版也提出了东方不败与令狐冲的感情线。而《新笑傲江湖》无论是价值观解读还是拍摄制作层面,无一可取之处。
最让人无法忍受的是,这次的翻拍以“建立一个没有流血和牺牲的和谐江湖”来对原著主旨进行解读,用令狐冲的少年成长史替代原著中对江湖纷争、正义缺席的复杂描述。在这样的设定下,令狐冲面对名门正派枉顾礼义廉耻时的精神冲突,被淡化成了一个少年的打怪升级。这种简单粗暴的改造,显然是为了迎合如今的年轻受众,用他们更容易理解的方式来重述经典。然而,放弃价值观的探讨,弱化人性的残酷暗黑,实则丢掉了《笑傲江湖》的内核。金庸书中的令狐冲,之所以能成为一个特立独行的人物,恰恰在于他身处乱世,能够不受众人裹挟而放弃对正义的坚守,苍茫江湖,惟令狐少侠一人耳。不得不说,《新笑傲江湖》提出“和谐江湖”,无异于强行在苦涩的孟婆汤里加点糖,显得不伦不类。来源:北京日报
TA的其他文章
刘心武:李劼人的文学成就被严重低估了
保护网络文学版权 网络服务商受制“黑白名单”
《都挺好》:走出隐忍,女性终于可以“硬杠”原生家庭
专访六神磊磊:翻过唐诗那道墙 折几枝花给你看
支付宝土豪不少是假的,几百万支出多是生意转账
《白鹿原》:注定改变当代文学史叙事结构
方文山十首歌要拍网剧 周杰伦:还是好好写歌词吧
中国网络文学冲出国门闯世界,打造中国式好莱坞
这家伙很懒,没有签名
回复
使用道具
举报
返回列表
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
您需要登录后才可以回帖
登录
|
立即注册
本版积分规则
发表回复
回帖并转播
回帖后跳转到最后一页
浏览过的版块
散文舍
萧盛
管理员
29
关注
125
粉丝
2523
帖子
发送私信
收听TA
Ta的主页
AD
快速回复
返回顶部
返回列表