何平:你把《西决》《东霓》《南音》系列长篇小说命名为“Mem-ory in the city of Dragon”,是纪念你生命过程中的“太原时代”吗? 你曾经这样写到:“我长大的故乡是个暗沉的工业城市。那个时候我讨厌它。我觉得它闭塞、冷漠,没有艺术,没有生机,所以我想要离开它,走得远远的。只是不知不觉间,我写的所有小说,都发生在那个我曾迫不及待想要离开的城市。
笛安:嗯 ——Memory in the city of dragon,其实单纯是我觉得这个名字很霸道,也许是一种错觉。我很喜欢“龙城”这个名字,在我的小说里它是绝大多数人物聚集碰面的城市,并不完全是我的故乡。因为我写的北方并不是那么真实的,只是一种在我个人的图景里面也许美化过了的样子。我美化了那里的旧工业时代的钢铁气息,美化了那里的沙尘暴,美化了所有的特征。这也是虚构这件事有意思的地方吧。不过我对工业城市的那种气息特别亲切和熟悉,去年在美国的时候,在底特律待了不到24小时,其实那是一个意外,可是我在那个萧条并且人很少的工业城市里非常熟悉地找到了童年时的记忆。我一个人站在旅馆门口,这条街上完全没有行人,我确定我听见了某个沉睡在记忆中的小时候的声音。真正的太原其实已经改变了很多,早就不是我小时候的样子了。