关灯
首页
Portal
专题
BBS
认证
手机
功能
记录
Doing
本版
帖子
用户
登录
注册
快捷登录
投稿
每日签到
约稿认证
个人认证
APP下载
公众号关注
签到
写作助手
排版
写手之家
›
娱乐休闲区
›
文化新闻
›
分析丨从匪我思存看网络文学IP影视改编的出路 ...
返回列表
分析丨从匪我思存看网络文学IP影视改编的出路
[复制链接]
写手发布
发表于 2018-10-18 10:21:43
|
显示全部楼层
|
阅读模式
我要上头条-写手之家全站广告位任意挑选
马上注册,查阅更多信息
您需要
登录
才可以下载或查看,没有账号?
立即注册
x
中国的网络文学已经走过了二十年的发展历程,其间涌现出了一大批有影响力的文学网站、有才华的网络文学作者和脍炙人口的网络文学作品,拥有4亿多网络文学阅读用户,网络文学泛娱乐市场超过5000亿,成为了当代文化景观中不可或缺的一道新风景,被人称之为世界四大文化奇观之一。
最近20年,中国网络文学迅速发展,不再单纯拘泥于文字,现已逐步进入到以围绕IP为核心的内容推广和开发阶段,由网络文学IP改编的影视剧正逐渐霸占荧幕据成为主流。
网文
IP已成为一股势不可挡的力量影响着一代人的文化生活,有人说:“现在的网络作家太神奇了,一年可以创造一个亿,文学也可以谈GDP!”。
橙瓜《网文圈》第三十期封面人物匪我思存,是国内原创女性情感小说的领军人物,在女性读者中备受欢迎,出道十余载,
出版
二十余部作品,多部作品被引进为繁体及海外版,十数部作品已授出电影及电视剧改编权,在业界素有“电视剧女王”之美誉。即使你没读过她的作品,你也一定看过她名下作品的改编电视剧,比如:陈乔恩、邱泽、冯绍峰主演的现代剧《佳期如梦》;钟汉良、李小冉主演的民国剧《来不及说我爱你》;刘恺威和颖儿主演的都市剧《千山暮雪》;刘恺威、郑爽主演的古装电视剧《寂寞空庭春欲晚》……这些抢占荧屏的热映剧的原著都来自她的笔下。
网络文学IP影视改编有成功式吗?近期匪我思存的作品《爱如繁星》的影视项目正式启动了,我们也向“电视剧女王”提出了这个当前大家都很关注的问题。
匪我思存表示:《爱如繁星》目前还处于剧本创作阶段,我个人的习惯是在剧本创作之初,不去过多的干预编剧。太多的指手画脚,会让编剧无所适从。只在改编的大方向,即影视作品的基调上,坚持定下我们想要的调子。《爱如繁星》是由我们双羯影业与其它合作伙伴联合出品的一部电视剧,我会视项目具体进展情况决定自己参与程度,比如如果在剧本创作过程中遇到了困难,需要我参与策划或者编剧,那么我有可能参与策划编剧。如果在项目进行过程中,需要我监制,那么我可能会监制,协助一下制作团队,等等等等,在双羯出品的绝大部分项目里,我给自己的定位都是消防员,哪里起火就去扑哪里,哪里有问题我就去解决问题,如果一切顺利太平,那就最好不过了。
明确了作者和编剧的工作划分,影视剧改编面临的另一个问题浮出水面:当原著已经是一部成熟且有大量粉丝的读者的前提下,影视改编应尽量保留原作的完整性,还是以令耳目一新的面貌呈现出来呢?
匪我思存希望作品能够脱胎于自己的文学作品基因,但是又能跟自己最开始的想象不完全一样。其实任何一个创作者,无论是作者还是影视公司,最开始都是想给大家带来一个自己想讲述的好故事,并尽力用各种手法将它最好的呈现出来。
很多人都认为现在是网络小说IP的黄金时代,站在作家和出品人的双重角度,匪我思存对现在的网络小说IP热潮现象又有什么样的看法和期待呢?
作为最早将作品改编为影视剧的作家之一,匪我思存可以说是文学IP改编的开创者。如今,IP改编已成浩浩汤汤之势,不仅仅是影视改编,许多热门作品都开始了全版权改编之路,影视改编、动漫改编、有声改编等等一应俱全。面对这股IP热潮,匪我思存说:“任何事物热门得过头,就会让人有担忧,所谓的IP热潮也是这样。一旦热门的过头,就会有各种各样的问题出现,比如泥沙俱下,混水摸鱼的现象时有发生。观众是这世上最聪明的人,他们不是那么好骗的,一个大IP如果拍得不好,下次再拿大IP出来当噱头,观众就不上当了。所以在IP的热潮中,也要保持冷静的心,不要被价格和市场的繁荣冲昏了头脑。作品的质量才是最扎实的,想要走的更远,必须认认真真去写作,踏踏实实去做影视项目,任何想挣快钱的想法,都是短视的,自毁的。IP热潮带来了很多机会,这对整个网络文学来说,当然是一件好事。希望大家利用好这些机会,多多做出一些有质量的好产品,好项目。”
橙瓜网CEO饶耿就对网络文学IP的改编十分关注,他曾在《网文Ip的本质及其市场价值的浅析》一文中提出过相似观点:“IP的生产需要很强的眼球效应,在互联网信息爆炸的时代,实际上IP的生产是越来越难,每一个市场成熟的时候,内容就会无限放大,从而导致用户很难聚焦。超级IP生产无法工业化,必须有强大的渠道+足够小的试错成本。”
今年8月,首届橙瓜智库论坛的成功举办正是为网络文学IP 的发展提供了强大的渠道,通过与出版界的联姻、与游戏网站的合作以及与影视届的合作共同进行,来延伸网文IP发展的广度与深度。
时至今日不可否认的是,网络文学IP的价值绝对不容忽视。除了强大的渠道以外,在未来网络文学的市场上,真正比拼的也许不再是流量优势和大神数量优势,能不能将有限的流量和作者紧密结合在一起,能有多少优秀的IP产出,会否拥有完善的IP生产生态,这才是未来网络文学产业的竞争核心。
附:匪我思存访谈实录
匪我思存:不拘泥于计划,只忠诚于当下想法
访谈对象丨匪我思存
访谈单位丨橙瓜网文
访谈记者丨于丽鑫
匪我思存,中国原创爱情小说领军人物、中国作家协会会员、湖北省作协副主席、湖北省政协委员,编剧,已出版作品23部,代表作《来不及说爱你》《佳期如梦》《东宫》《千山暮雪》。
《星光璀璨》《佳期如梦》《来不及说我爱你》《千山暮雪》《东宫》《裂锦》《寂寞空庭春欲晚》等多部作品的电视剧版权已相继授出,在业界素有“电视剧女王”之美誉。
2018年9月,匪我思存荣登《网文圈》
杂志
封面人物。
从网络
写手
到电视剧女王
不久前,一直被读者誉为“悲情天后”的匪我思存,带来了一本名叫《爱如繁星》的新作。不同于以往恩怨情仇、生离死别的“戳泪”虐文,《爱如繁星》的设定是彻头彻尾甜到“齁”又治愈力十足。匪我思存表示:“我希望自己的每一部作品都是独一无二的,在《爱如繁星》写作之初,我就希望它跟我之前所有的作品都不一样,而完成它的过程中,也发现它确实跟我之前的所有作品都不一样,它的写作过程非常愉悦,几乎令我回到了写作最初的状态,那就是故事自然的喷涌而出,每个人物都不拧巴,每个人物我自己都非常喜欢,所以这部作品的主题词叫‘新生’,它可能是我个人写作状态中的一次新生。”从这本书中,读者读到了她的心态变化与成长,以及匪我思存对不同文风的统治力。
橙瓜:最近,听说您的作品《爱如繁星》越南版上市了,恭喜大大。《爱如繁星》讲述了科技领域CEO与全能小秘书的故事,整部作品贯穿了一个字——“甜”,为什么写了这么多年虐文后,会突然创作这样一部小说呢?您对这部甜到“齁”又治愈力十足的《爱如繁星》的影视改编上,又有什么样的期待?
匪我思存:其实一直以来,每次写作,都在寻求有所变化,因为一成不变太无趣了,只不过每次寻求变化的方向不一样,有时候是笔法上,有时候是构架上,有时候可能是故事核心本身,所以这次所谓写了一部“甜文”只是日常写作寻求变化的一部分。关于《爱如繁星》的影视改编上,我只能说每部作品的影视改编都是一个复杂曲折的过程,中间或有很多取舍,希望这次能够能好的将小说想要表达的一些内容,更贴切不走样的用影视方式再次展现出来。
橙瓜:前一段时间,《爱如繁星》的影视项目也正式启动了,您在这部作品的影视制作会多大程度上参与意见?在改编或者创作这部小说的过程中有没有什么故事可以分享?
匪我思存:《爱如繁星》目前还处于剧本创作阶段,我个人的习惯是在剧本创作之初,不去过多的干预编剧。太多的指手画脚,会让编剧无所适从。只在改编的大方向,即影视作品的基调上,坚持定下我们想要的调子。《爱如繁星》是由我们双羯影业与其它合作伙伴联合出品的一部电视剧,我会视项目具体进展情况决定自己参与程度,比如如果在剧本创作过程中遇到了困难,需要我参与策划或者编剧,那么我有可能参与策划编剧。如果在项目进行过程中,需要我监制,那么我可能会监制,协助一下制作团队,等等等等,在双羯出品的绝大部分项目里,我给自己的定位都是消防员,哪里起火就去扑哪里,哪里有问题我就去解决问题,如果一切顺利太平,那就最好不过了。
橙瓜:和市面上大部分的言情小说不同,《爱如繁星》中的女主不再是一个通俗意义上的傻白甜,而是一个可以和总裁男主并肩作战的”贤内助+女强人”,当初在创作的时候为女主选择这个设定有什么特殊的灵感和缘由吗?
匪我思存:《爱如繁星》的人物形象其实来源于身边的很多人,包括朋友、读者或是一些陌生人,这些姑娘在现实生活中都是独立勇敢的职业女性,她们在琐碎的生活中可能会遇到各种困难、压力,也有机遇,但她们都非常勇敢、正面的去面对这些问题,运用自己的技巧、耐心、机智去解决问题。正是这些姑娘们鼓励我写了这样的一个故事,从而产生了新书的内核:面对困难的时候不退缩,愿意为所爱的人战斗。
橙瓜:《爱如繁星》这部小说中提到了很多有关人工智能技术和商界博弈的内容,为此您做了哪些功课?
匪我思存:其实这是写作背景和写作技巧,我需要一个高科技技术宅男作为男主角,所以引发了人工智能技术等细节作为故事里的行业背景,确实这对一个外行来说是很困难的事,包括小说完成后,一些真正的业内人士,向我指出了一些BUG和问题,毕竟我只能从有限的资料和信息中去理解这个行业。但有些巧合也非常令人意外,比如我偶尔得知,确实在书里写到的细分领域,是一个中国人,一家中国公司,创造了这样的奇迹。创业是一个很热血的过程,创业过程中会遇到各种各样的困难和问题,现在中国正逢一个非常好的创业时代,只要是真正的独角兽公司,其团队会有各种各样的机遇,包括融资,并购,IPO等等。我见过很多所谓的技术类小公司奇迹一般成长,壮大,迅速在全球某技术细分占据一席之地,这非常令人欣悦,因为生机勃勃,市场每天都有奇迹。
迄今为止,您的很多IP作品都被影视化了,被业界称“电视剧女王”,像《佳期如梦》《千山暮雪》等作品也都收获了不错的成绩与评价。为什么会选择创立双羯影业,自己做出品人?从作家到出品人的身份转换给您带来最大的收获和挑战是什么?
匪我思存:创立双羯影业是一个有趣而充满挑战的事情,之前作为一个写作者,习惯了独立完成创作,因为小说的写作过程,完全不需要其它任何人参与,自己写得爽就行了。而创立双羯影业让我理解了什么叫团队,什么叫合作伙伴。团队具有比个人更大的力量,做出品人是一件千头万绪的事情,如果没有团队的支持,绝对是不行的。很多人在这个过程中给予了我极大的帮助,这些帮助就是我最大的收获。而挑战,每天都有,你永远不知道下一个挑战会是什么,创业的过程就像是爬山,会有溪流,河谷,云雾缭绕山石嶙峋,可能会偶尔失去方向,可能会偶尔受伤,可能会遇到各种各样的问题和困难,但握紧伙伴的手,一起往前走最重要。
橙瓜:现在很多影视剧改编的还原度并不高。您更希望自己作品的改编尽量保留原作的完整性,还是能够以令耳目一新的面貌呈现出来?
匪我思存:希望作品能够脱胎于自己的文学作品基因,但是又能跟自己最开始的想象不完全一样。其实任何一个创作者,无论是作者还是影视公司,最开始都是想给大家带来一个自己想讲述的好故事,并尽力用各种手法将它最好的呈现出来。
橙瓜:除了《爱如繁星》,您还有其他正在改编影视剧的作品情况可以向我们透露吗?
匪我思存:目前还有《景年知几时》、《寻找爱情的邹小姐》等作品在剧本创作阶段。
橙瓜:在您出版的20多部小说中,古装、民国、都市等时代背景您都有涉猎,这三类题材您更中意哪一种?
匪我思存:从写作的结果来看,我写的都市背景作品最多,但其实我个人并没有明显的偏爱。民国和古装背景写起来因为涉及到大量资料的寻找和整理,所以会写的少一些,我太懒了,会下意识选容易的去做,所以写都市背景比较多。这毛病不好,要改。
橙瓜:我们了解到,今年您的所有作品都会以崭新的面貌重新再版上市,那么在您的作品中,您最满意的是哪一部?最喜欢自己笔下的哪个人物?
匪我思存:下一部,永远是下一部。对写作新的作品要有期待啊!希望每一部新作品都超越之前的所有作品,希望每一个笔下人物,都让自己觉得满意而有趣。
橙瓜:很多人认为现在是网络小说IP的黄金时代,站在作家和出品人的双重角度,您对现在的网络小说IP热潮现象有什么看法和期待呢?
匪我思存:任何事物热门得过头,就会让人有担忧,所谓的IP热潮也是这样。一旦热门的过头,就会有各种各样的问题出现,比如泥沙俱下,混水摸鱼的现象时有发生。观众是这世上最聪明的人,他们不是那么好骗的,一个大IP如果拍得不好,下次再拿大IP出来当噱头,观众就不上当了。所以在IP的热潮中,也要保持冷静的心,不要被价格和市场的繁荣冲昏了头脑。作品的质量才是最扎实的,想要走的更远,必须认认真真去写作,踏踏实实去做影视项目,任何想挣快钱的想法,都是短视的,自毁的。IP热潮带来了很多机会,这对整个网络文学来说,当然是一件好事。希望大家利用好这些机会,多多做出一些有质量的好产品,好项目。
橙瓜:替您的读者问一个大家迫切关心的问题,《星光璀璨2》的创作大概什么时候能提上日程呢?
匪我思存:唔,写作对我个人而言,是一件随心所欲的事情,所以谁知道呢,也许明天就写,也许永远都不写。
橙瓜:您最近的创作计划可以跟大家透露吗,会不会有新作品即将跟大家见面?下一本书会是一个什么样的故事呢?
匪我思存:最近因为剧本的事情,所以小说搁置的比较久。我个人是希望年内可以出版一部小说,是民国背景的新小说,故事基本都想好了,只是需要写出来。
橙瓜:有什么一直想写但还没有尝试过的题材吗?
匪我思存:有啊,但我是一个精致的实用主义者,想写但还没尝试的题材有太多了,在没有去写之前,我觉得不能说,说出来没准就不想写了,我要给自己一点神秘的期望值。让自己某一天令自己都大跌眼镜——原来你还可以写这个!
橙瓜:经历了《爱如繁星》的甜,以后还会创作虐文吗?还是准备就一直这样甜下去?
匪我思存:每个故事其实是有它自己的生命力的,所以在写之前,不太会知道它是甜还是虐,而且有的开头明明很甜,写着写着,人物有了自己的生命,它也许就变成一个大虐文了。有的开头明明很苦,写着写着,也许就变甜了。我一直在写作这件事情上非常任性,从不给予自己什么条条框框,所以希望每个故事都坦然具有它天然的模样。
橙瓜:看到这么多读者喜欢你的作品,有没有一种成就感?您是怎么看待作者与读者之间的关系的?
匪我思存:钱钟书老师有句名言,就是那句吃到鸡蛋何必见到下蛋的母鸡,很大程度上,我也希望读者们将作品和我个人完全分开,但是可能时间久了,我自己也做不到,一些读者变成了我的朋友,他们每个人都非常有趣,他们成为我生活中很重要的一部分。大部分情况下,我一想到这么多人喜欢我的作品,我会非常高兴,有时候又觉得如履薄冰,我不就是写了几部爱情小说吗?凭什么得到这么多的喜欢和爱,尤其绝大多数读者都是陌生人,陌生人的爱和尊重是最难得的,我很珍惜,也很惶恐。
橙瓜:写作的过程中,会因为读者的建议改变最初对故事情节的安排吗?
匪我思存:当然不会,写作是我个人的事情,我非常任性,而且重要的是故事也有它自己的生命力,有时候不会因为我想怎么写而硬拧着写成另外一种样子,身为作者我都不能改变故事的走向,读者的话,更难做到了。
时间不会亏欠狂奔努力的梦想人
每个时代都会有自己独特青春印记。匪我思存因为所写的小说结局多为悲剧,所以一直被很多粉丝冠以“悲情天后”“最虐后妈”的称号。23部作品的作者,多部电视连续剧的原著者,匪我思存以惊艳的文笔、富有生命力的文字诠释着自己对爱情的执着,对人性的思考,对理想的追求,对正义的追寻。网络上有人这样评价匪我思存的小说:她的书最契合现代情感的浓郁与曲折,也有埋藏在我们心底的温暖与期冀。
橙瓜:您是从什么时候开始接触网络文学的?又是什么契机让您踏入到文学领域,走上写作这条路的呢?
匪我思存:我上网非常早,早到可以暴露年龄,大约是2003左右,开始在网上连载长篇小说,所以那个时候匪我思存才变成了某种身份,然后逐渐固定下来,变成了可能是目前为止,我个人最重要的一个身份。开始写作也比较早,初一还是初二的时候,我就拿到人生第一笔稿费,那时候是作文被选入优秀作文选之类的刊物,稿费不多,因为字数不多,但还是很高兴,对一个半大的孩子来说,是意外的惊喜和鼓励。但万万也没想过,成年后会靠写作吃饭,毕竟当年觉得这行业离我来说,还是挺遥远挺不可想象的。感谢网络文学,没有它的萌芽兴盛发展,我可能永远也没有这样的机会。
橙瓜:在您接触文学的过程中,有没有哪个作家或者作品对您的影响很大?
匪我思存:我个人最喜欢的作家是曹雪芹,《红楼梦》是我阅读到的第一部长篇小说,那时候年纪比较小,八九岁吧,很多字都不认识,连蒙带猜看完了《红楼梦》,所以这部作品奠定了我的文学审美,至今为止我觉得小说最好的结局就是“白茫茫一片大地真干净”。
橙瓜:这么多年写了这么多书,现在写作的状态和心态和最开始有什么不一样吗?
匪我思存:其实写作是个不断螺旋上升的过程,但很高兴十几年后,我又成功的让自己回归到写作最初的状态和心态。那就是写自己真正想写的,不受任何外界的干扰,愿意怎么写就怎么写,怎么舒服就怎么写,哪怕写完了毫无商业价值,但写作过程愉悦到了自己最重要。
橙瓜:在写作的时候有没有什么独特地找寻灵感的方式或者习惯呢?
匪我思存:没有什么太特殊的癖好,但是需要一个人独处静室。
橙瓜:您在创作中会遇到“卡文”的时候吗?您都是怎么调节自己的呢?
匪我思存:我会去散步,暂时的搁置一下,一般散步回来,就会有新的思路了。但一定不要搁置的太久,因为写文是需要连续性的。
橙瓜:加入作协后,您创作的心态和对未来的规划有发生什么改变吗?最希望能依靠自己的力量给行业和社会带来什么?
匪我思存:希望自己可以为网络文学出一点力吧,网络文学能够走到今天非常不容易,外人可能只看到IP热潮,鲜花着锦烈火烹油,但任何行业都是金字塔,越往下基数越大,承受的压力也越大。最普通最基层的网络写手收入不高,没有五险一金,劳动强度大,遇上重疾之类的困难,基本都依靠业内大家募捐。我个人是网络文学发展的获益者,所以希望这个行业健康有序的发展,希望它更加繁荣兴盛,也希望每个网络写手,都可以不被外界的其它问题困扰,写出自己满意的作品。
有棱角的善良,最是难能可贵
归根到底,艺术的深层表现,还是自我表达,回归内心的笃定是每个人都应该学习的课题。生活中,摩羯座的匪我思存直爽且诚恳、勇敢且善良,“该战斗时战斗,该种花时种花”就是她简单的处世态度。创作之余,匪我思存也有着少女一般的兴趣爱好:种花、旅行、手工制作……这样的她,活的很匪我思存。
橙瓜:您创作了这么多动人的爱情故事,在您心目中最完美的爱情必须具备的三个关键要素是什么呢?
匪我思存:我想想,其实爱情没有完美的,就像人生一样,它永远不会完美。遗憾也是一种美。如果给爱情列三个关键要素,我个人选择善良、勇敢、诚恳。其实这不仅是爱情必备的三个关键要素,也是做人的三个关键要素,我希望自己能够成为一个善良勇敢诚恳的人,不仅在面对爱情时,也在面对生活时,面对人生时,都可以做到这样。
橙瓜:在互联网上,面对很多业内规则和社会议题,您都呈现出了一个勇敢、正直、有些”侠气”的女性形象,是什么造就了您这样的性格?
匪我思存:其实就是路见不平一声吼,绝大部分人都是善良的,他们只是因为这样那样不得己的原因,被迫选择了沉默。而我比较任性一点,一是在这个行业久了,看到的不公平太多,有时候会忍不住出来说话。二是我希望自己做个勇敢的人,所以有问题,有观点就大大方方说出来。三是可能随着年龄的增长,越来越觉得某些顾虑不再成为顾虑,人生苦短,干嘛要活得那么委曲求全?遇见坏人就拔剑,遇见好人能帮就帮一把,一句话,该战斗时战斗,该种花时种花。
橙瓜:生活中除了写小说,您还乐于做些什么呢?
匪我思存:我的兴趣爱好比较广泛,我会种花、饮酒、旅行、学习一些手工制作等等等等。
橙瓜:您曾经在采访中表示自己原本是一个标准的摩羯座,但是最近却越来越向上升星座双子座转变,在这样的转变中您对待生活和写作的态度有没有发生一些有意思的变化?
匪我思存:自从上升双子座,人生就豁然开朗,毕竟双子很活泼,摩羯太闷了。当我发现自己越来越逗逼的时候,就觉得轻松了一截,适当的降低对自己的要求,有益身心健康,摩羯对自我的要求太高了,通常会比较累。创作中也是这样,放松的状态下,能写出最好的作品。
橙瓜:看到您经常在微博上晒美食图片,文中也常出现全国各地的美食,想问问您最无法拒绝的食物是什么?
匪我思存:我想了想,其实并没有,大约是吃的太多太复杂了,也许今天想吃馄饨,明天想吃饺子,后天爱的是红烧肉,大后天又想吃烤鸭。所以一个吃货必然是博爱的,朝三暮四的。
橙瓜:网文行业飞速的发展,越来越多的人前赴后继进入这个行业,作为国内原创爱情小说的领军人物,你有什么建议想要给到大家的吗?
匪我思存:保持创作的初心,为什么而写是最重要的,如果为乐趣而写,你八成就能享受到最好的创作过程,所以请确认自己真的爱写作本身这件事,而不是爱写作带来的附加值。不然很容易会非常痛苦。
橙瓜:您最希望您的读者能够受您的作品影响,从而成为一个什么样的人?
匪我思存:我希望他们勇敢,幸福。之前我曾经说过,越勇敢最幸福,很多挑战赢在于你敢去面对,敢去尝试,所以如果爱一个人,请大胆的表白,如果不爱,请直白的拒绝。时间宝贵,别浪费,请过自己真正想要过的生活,祝好运!
TA的其他文章
十位网络作家,十种风格
《成华十四年》编剧署名争议背后,七成青年编剧曾被骗稿
网文界那些装逼的门道
《如懿传》导演汪俊:创作者要听从内心的声音
阅读为本,IP为魂,让好故事生生不息,阅文集团Logo换新!
洪晃出版首部小说《张大小姐》 笑称“不是身体写作”
想在网上写小说?先看一下都市类网文常见的短板和漏洞
甫跃辉:越来越不知道怎么写小说了
这家伙很懒,没有签名
回复
使用道具
举报
返回列表
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
您需要登录后才可以回帖
登录
|
立即注册
本版积分规则
发表回复
回帖并转播
回帖后跳转到最后一页
写手发布
管理员
关注
粉丝
帖子
发送私信
收听TA
Ta的主页
AD
快速回复
返回顶部
返回列表