中国版税收入过去五年里实现翻倍，全球排名第29位

11月8日，国际作者和作曲者联合会（CISAC）在上海举行的中国国际进口博览会上，正式发布2018年中国特别报告。报告指出，中国版税收入在过去五年里实现翻倍，并预计在未来保持增长势头。


这份以“释放创意产业的价值”命名的全新专题报告，与CISAC2018年全球版税收入报告同步发布。报告显示，中国数字平台的版税收入自2013年以来增长了4倍多，并将继续随中国数字音乐服务许可的发展而一同走高。

中国版税收入过去五年里实现翻倍，全球排名第29位

CISAC总干事甘迪·奥龙在展示报告。


国际作者和作曲者协会联合会（CISAC）是全球最大的创作者协会联合组织（创作者协会又称集体管理组织、CMO），宗旨在于保护世界各地创作者的权利和利益。CISAC成立于1926年，是一家非政府、非营利组织，总部在法国，并在非洲、拉丁美洲、亚太和欧洲设有分部。


CISAC的239个成员协会来自来自121个国家和地区，代表着全球逾400万音乐、视听、戏剧、文学和视觉艺术创作者。CISAC主席是电子音乐先驱让-米歇尔·雅尔（Jean-Michel Jarre），副主席分别是中国电影导演、编剧和制作人贾樟柯，贝宁歌手安热利克·基霍（Angélique Kidjo），阿根廷电影导演马西路·品尼路（Marcelo Piñeyro）以及西班牙画家米格尔·巴塞洛（Miquel Barceló） 。


“包括中国在内，CISAC汇聚了121个国家和地区的239家创作者协会，这些协会管理着创意作品的广播权、表演权及数字权利，并负责收取版税。我们的成员协会2017年的全球版税收入超过96亿欧元，”CISAC总干事甘迪·奥龙在发布会上表示，全球创意产业与中国蓬勃发展的创意产业间的合作机会越来越多，正是促进中国在著作权与创意内容保护领域取得进步的良好时机。


根据这份中国专题报告，中国音乐著作权协会（MCSC）作为本地作者协会，从2013年到2017年为创作者收取的版税收入成功翻倍，达到人民币2.06亿元（2700万欧元），成为亚太地区收费第四高的协会。同期数字领域收入增长超过433%，并有望在2018年再翻一番。中国数字收入所占比例极高，也反映出中国数字娱乐行业的快速增长。


甘迪·奥龙在进博会发言时表示：“中国的版税收入有巨大的增长潜力，从而惠及创作者、支持中国经济发展、并提升中国在全球创意产业的影响力。采用更加现代的版权体制，有望巩固中国在全球版权行业的重要地位，并为中国的创作者和创意产业带来可观利益。”


根据2018年CISAC全球版税报告，目前中国在全球排名第29位，考虑到中国的人口基数以及中国娱乐行业的快速发展，中国有潜力在未来几年进入实际十大版税收入市场之列。


“还有几个特点值得介绍，一是在音乐领域，流媒体订阅已经在中国开创了一个全新的许可领域。根据英国的研究分析公司Futuresource估算，2017年中国在线音乐服务的订阅用户总数已经达到3000万，这一数字较2016年翻了一倍，宽带和智能手机普及率的提高，以及基于订阅的流媒体服务的蓬勃发展，都助推了这一增长，”甘迪·奥龙说。


此外，以用户数量计算，中国还拥有全球最大的付费电视市场，2017年的付费电视超过3.6亿。中国还有全球最大的视频点播订阅用户，2017年约为1.8亿，比2015年增长了4倍多，甘迪·奥龙认为这一数值未来4年还有望翻倍。


不过国内外音乐的价值还是被广电行业所低估。CISAC亚洲区总裁Benjamin NG表示，与国际标准相比，广播电台、电视台目前支付的版税较低，版税水平应做调整。

中国版税收入过去五年里实现翻倍，全球排名第29位

CISAC基于对世界各地版权产业的了解，认为未来的首要任务有三：


一是数字音乐许可领域的开拓令人鼓舞，但未经许可的使用仍是隐忧，尤其是网络盗版问题。为此，中国政府已经加大了打击网络侵权盗版音乐的力度——特别是通过剑网行动。CSAC极其支持在著作权法修正案中对互联网服务提供商责任的规定，以加强网络监管，强化网络责任。


二则是对于视觉艺术，创作者的一个重要收入来源是追续权。这项权利目前在中国尚有缺位。若得以引入，将极大惠及中国本土乃至世界各地的艺术家。英国自2006年引入追续权以来，当地代表视觉艺术家的协会DACS就已经收取并向近5000名艺术家支付了超过6500万英镑（7400万欧元）的追续权使用费.


第三则是对于视听创作者（电视和电影的导演和编剧），给予更强的权利保护将为该领域带来显著的增长。根据现行《著作权法》，视听作品的作者无法得到有意义的保护，也无权从其作品次使用中获得经济利益，致使只有数字服务提供商、制片人和发行商才能从电视剧或电影的商业成功中获利。 来源：澎湃新闻