HQQ
发表于 2017-6-14 15:11:19
还有人看??反正我不看
ouyeiloveyou
发表于 2017-6-14 15:11:36
看過香港版的覺得還行…
眼训猫
发表于 2017-6-14 15:12:15
翻拍日剧……但国情不一样……需要合理的本土化,但是这剧没做到。
苏雨涵。
发表于 2017-6-14 15:12:52
要想拍好中国版得让黄渤来演,就开个胶东海鲜大排档,再卖些烤串、花毛、啤酒、鲅鱼饺子。
管虎、徐铮、沈腾加班后来这吃吃毛豆、吹吹牛、摔摔酒瓶子~
黄渤端着一盘炒蛤蜊出来呵斥到“吵吵什么,那三个大嫚都叫你们吓跑嘞。”
镜头一转,秦海璐、马丽和贾玲三姐妹白了一眼黄渤,说到“就他们仨小鸡仔,敢吹一瓶不?”
这时候闫妮推门进来“哟,咋还没收工咧黄老板,你可好久没去我店里坐坐了~”
前后脚,城管
A中得利房产销
发表于 2017-6-14 15:13:05
台湾的导演,你懂得
-----------------------------
补充一个再加上台湾的编剧
游龙子摄狼
发表于 2017-6-14 15:12:45
这部剧一点什么温馨的感觉都没有,有股死气沉沉的样子。
唯心
发表于 2017-6-14 15:13:31
要想拍好中国版得让黄渤来演,就开个胶东海鲜大排档,再卖些烤串、花毛、啤酒、鲅鱼饺子。
管虎、徐铮、沈腾加班后来这吃吃毛豆、吹吹牛、摔摔酒瓶子~
黄渤端着一盘炒蛤蜊出来呵斥到“吵吵什么,那三个大嫚都叫你们吓跑嘞。”
镜头一转,秦海璐、马丽和贾玲三姐妹白了一眼黄渤,说到“就他们仨小鸡仔,敢吹一瓶不?”
这时候闫妮推门进来“哟,咋还没收工咧黄老板,你可好久没去我店里坐坐了~”
前后脚,城管
“俺这是租的六爷的房子。”
“六爷也不好使,上面文都发了。哟闫大姐也在呢,你那客栈的门脸估计也得重新整整。”
说完也不多坐,抓了把毛豆,走了。
-----------------------------
这个赞!
执念成狂-@
发表于 2017-6-14 15:14:12
TVB也翻拍过吧?以前看过一段trailer,然后就没有再看到TVB版本的深夜食堂相关视频了。
-----------------------------
tvb翻拍是不是张智霖演的呀?
海上将军
发表于 2017-6-14 15:13:36
我看过日版和韩版的。
HQQ
发表于 2017-6-14 15:14:35
从现实出发,如果肚子饿了去吃宵夜,大部分人回去热闹的大排档,便宜好吃。但这种一看就是高消费的地方,人也没几个,阴森森的