过眼云烟。 发表于 2017-6-14 15:14:29

  台湾导演,媚日媚到骨子里头
  

nt2008 发表于 2017-6-14 15:14:31

  要不是预告马克的故事吸引我,才忍着看完第一、二集,第一、二集真是烂!还有一堆的广告和强行的心灵鸡汤真是够了。
  还是会看下去,马克的故事还是很期待的。
  其实日版一开始也是不吸引人,慢慢看下去才入迷的。

steve 发表于 2017-6-17 08:43:19

是这样感觉的。看过日版的深夜食堂,你就会觉得中国版完全是在模仿日版人设的行为语气。也许也不是吴昕的演技差,只是和其他演员一样生搬硬套了日版演员们的语气。可是他们却不知日版的夸张语气来源于他们对于讽刺搞笑的执着。而日语语言的运用与发展也是在日本夸张讽刺的搞笑下得以更好展现在世界面前的。中国语言艺术明显不适合这样的表达形式,这样显得违和又不自然的。同时,对于深夜食堂这部剧来说,最重要的美食部分却被弄得完全失去韵味。如果说觉得充满温情而又简单的美食无处可寻,那么在开始拍的时候,就应该征集关于美食与情感寄托的故事。真是很讽刺,这部剧连广告上宣传某品牌食物的情感表现力都不如,这拍了有什么用。

思思baby 发表于 2017-6-18 14:48:13

凑活看吧
页: 1 2 3 4 5 6 [7]
查看完整版本: 没人吐槽今天开始播的,黄磊的深夜食堂吗